Per Stenborg

Det finns solchanser på sina håll. Men lokalt kan det komma riktigt kraftiga regn. Ovädret rör sig samtidigt rätt snabbt norrut så förhoppningsvis kommer det inte komma allt för mycket regn på varje plats, menar Stenborg. (11 aug 2023, under en väderprognos för helgen efter ovädret Hans.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns solchanser på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) håll. (=väderstreck, riktning) Men (=ändock, skada) lokalt kan (=har kunskap i) det komma (=ejakulera, dyka upp) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) kraftiga regn. (=skur) Ovädret rör (=ledning, skridsko, stam) sig samtidigt (=takt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) snabbt (=hastigt, fort) norrut så (=odla, plantera) förhoppningsvis kommer det inte (=ej, icke) komma (=ejakulera, dyka upp) allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) regn (=skur) på (=ettrig, kungen, villig) varje (=alla, var) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) menar (=ämnar) Stenborg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men det finns nackdelar. Om det blir regn istället för snö kan vi få mer översvämningar. Den trenden ser vi redan nu på sommarhalvåret, att det kommer kraftiga skurar som ger lokala översvämningar. Systemen är inte byggda för att ta emot så mycket regn. (25 des 2020, nyhetsartikel om den varma vintern 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det inte är optimalt, samtidigt så säger de ju att den inte ska komma så här långt in, det vi mer är oroliga för är att det ska komma mycket regn. (11 sep 2018, i samband med orkanen Florence hotar ridsport-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan komma 100 millimeter regn på sina håll. (5 aug 2023, varning för extremt höga flöden och risk för översvämningar i Sverige på grund av kraftigt regn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men hela området kommer inte få en månads nederbörd på 24 timmar. Det är kraftiga skurar inbakat i det här också, så intensiteten kommer att variera över dagen och det kan tillfälligt vara uppehåll. Så det kan komma mycket regn på ett ställe och lite på ett annat. (16 aug 2021, i artikeln som beskriver SMHI:s varningar för kraftigt regn i flera län, 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hela området kommer inte få en månads nederbörd på 24 timmar. Det är kraftiga skurar inbakat i det här också, så intensiteten kommer att variera över dagen och det kan tillfälligt vara uppehåll. Så det kan komma mycket regn på ett ställe och lite på ett annat. (16 aug 2021, när SMHI uppdaterar till klass 2-varning för mycket stora regnmängder i Gävleborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 162 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!