Malin Ragnegård

Det är klart att det kan kosta lite mer till en början. Men jag tror alldeles säkert att kommuninvånarna är beredda att betala för en bra äldreomsorg och en bra välfärd. Vill man rädda liv så måste det få kosta pengar. (8 des 2021, i nyhetsartikeln.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det kan (=har kunskap i) kosta lite (=få) mer till (=åt, mot) en (=någon) början. (=inledningen, start) Men (=ändock, skada) jag tror (=antagande, förmoda) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att kommuninvånarna är (=befinner sig, vara) beredda att betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) äldreomsorg (=åldringsvård) och (=et, samt) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) välfärd. Vill man (=idiot, kille, karl) rädda (=bevara, befria, undsätta) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) det få (=lite, ringa, erhålla) kosta pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Samhället måste vara beredd att låta sjukvård och äldreomsorg kosta. Vi vill lägga till ytterligare 25 miljarder kronor, för just vård och äldreomsorg utöver det regeringen satsar. (1 mai 2020, under en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vill man rädda liv så måste det få kosta pengar. (8 des 2021, i kvällens Akuellt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är alldeles för mycket skattepengar som går till att rädda charterflyget och delvis affärsflyget. Även om man skulle ta pengar från övriga bolagen, så är det det till syvende och sist Norrköpingsborna som betalar. Kommunen måste ställa sig frågan hur mycket en flygplats får kosta. (30 aug 2017, beskedet om att ytterligare 43 miljoner ska satsas på flygplatsen kritiseras av oppositionen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer kosta mycket pengar. I början av 2000-talet gjorde man uppskattningen att saneringen av glasbruken i Glasriket skulle kosta uppemot en miljard kronor. Det återstå att se vad vi hamnar på, för saker har blivit dyrare. (31 mar 2025, i samband med diskussionen om saneringen av glasbruksområden i Glasriket.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är i början av projektet och vi har ett flyttprogram som vi arbetar med just nu. Det ska ge exakt svar på hur det ska gå till och vad det kommer att kosta. Vad slutnotan blir är inte klart, men det vi vet i dag är att det är LKAB som kommer att betala flytten. (12 nov 2020, i en artikel om flytten av Kiruna kyrka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 126 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!