Peter Englund

Det kommer inte finnas kvar som en mörk skugga över vår existens, det vågar jag nästan lova. (29 nov 2020, nyhetsartikel) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer inte (=ej, icke) finnas (=vara, existera, förekomma) kvar (=över) som (=såsom) en (=någon) mörk (=svartmuskig, dunkel) skugga över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vår existens, (=liv, förekomst, tillvaro, varande) det vågar jag nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) lova. (=utlova, prisa, tillförsäkra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer inte finnas kvar som en mörk skugga över vår existens. (29 nov 2020, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vågar nästan lova att det kommer att dyka upp och bli bokningsbart igen men det ligger hos Trafikverket nu. (1 feb 2024, när han svarar på frågor om inställda tåg efter Vasaloppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer att finnas sopkärl för det och vi har informerat löparna. Vi har nästan 1000 funktionärer på bron under loppet. De kommer att hjälpa till och se till att det inte är något skräp kvar. (13 jun 2025, under en intervju om hur de ska hantera bananskal och skräp på Broloppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer att bli av. Jag kan nästan lova det men kan inte säga när. (15 mar 2016, till norska NTB i förra veckan om en fjärde säsong av Bron.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vågar inte lova att regeringen kommer att bryta utvecklingen och att vårdköerna vid nästa val ska vara lägre än 2022. (22 mai 2025, intervju i SVT:s 30 minuter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!