Ulrika Karlsson

Vårt råd är att inte ge sig ut på vägarna om man inte måste och att köra försiktigt och att anpassa sin körning efter väder och väglag. (1 jan 2019, under stormen Alfrida.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) är (=befinner sig, vara) att inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) sig ut på (=ettrig, kungen, villig) vägarna om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) måste (=plikt, tvungen) och (=et, samt) att köra (=bila, ratta) försiktigt (=varsamt) och (=et, samt) att anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) sin körning (=färd) efter väder (=väderlek) och (=et, samt) väglag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Bara för att det står 90 på skylten behöver man inte köra 90 utan anpassa farten efter det väglag som råder. (11 nov 2019, måndagen på vägen mellan Mora och Särna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med anledning av det förväntade väderläget uppmanar Trafikverket alla trafikanter att ta god tid på sig i trafiken och anpassa körsätt efter väder och väglag. (1 jan 2019, webbplats om vädervarningarna inför nyårsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var inte perfekt väder, men det har varit så ganska många gånger i år. Det är en grej som du måste anpassa dig till. Jag kan inte vara så snabb på banan då, och kan inte använda så styva stavar. Så det handlar om att anpassa sig. Min teknik satt jättebra i dag, så det är jag stolt över. (6 aug 2022, efter tävlingen i blöta förhållanden vid Diamond League i polska Chorzów.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man måste köra mycket lugnare på banan. Men man kan inte köra för lugnt för då tappar man tid och Marcus lyckas ofta bedöma rätt i sin körning. (20 aug 2024, diskuterar tekniken att spara däck och balansera hastighet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt, väldigt halt. Anpassa fart efter väglag kan man sammanfatta, och inte ha övertro på vinterdäck. (30 jan 2024, tisdagsmorgonen i samband med rapporter om hal väglag och flera trafikolyckor i länet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13002 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!