Men om vi skulle råka trampa på en mina, vad gör vi då? - Den vanliga proceduren, löjtnant, är att hoppa 60 meter upp i luften och sprida sig själv över en större area. Hjelp til - skriv in på norsk: Militär

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle råka (=mötas, sammanträffa, möta, sammanträffande, träffas) trampa (=traska, stampa, kliva) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) mina, vad (=hur sa) gör (=utför) vi då? - Den vanliga proceduren, löjtnant, är (=befinner sig, vara) att hoppa (=skutt, skutta) 60 meter upp (=opp) i luften och (=et, samt) sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig själv (=ensam, allena, personligen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) större area. (=yta, område)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hvor mye større livet ville bli for deg hvis du selv kunne ta litt mindre plass i det.  Tänk så mycket större livet skulle bli för dig, om du själv tog lite mindre plats. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Seg selv og de andre

Hvor mye større livet ville blitt for deg hvis du selv kunne ta litt mindre plass i det.  Hur mycket större skulle livet ha blivit för dig om du själv kunde ta lite mindre plats i det. Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) Seg selv og andre

På den åtta meter långa träbänken var det förbjudet att sitta. För hur skulle det gå om alla elever skulle sätta sig där samtidigt?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att bli arg kan ibland vara som att hoppa in i en härligt ösig sportbil, trampa gasen i botten, köra iväg i full fart och sedan upptäcka att bromsarna inte fungerar.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det första glaset tar jag för mig själv, det andra för mina vänner, det tredje för ett gott humör och det fjärde för mina fiender.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!