Jenny Nilsson

Domen är väldigt komplex och griper över väldigt komplicerad materia. Men efter analys kunde vi konstatera att den kommer få konsekvenser för andra samebyar, för samer som inte ingår i samebyar och för medborgare som har intresse för fiske och småviltjakt. (23 jul 2020, när regeringen meddelade att rennäringslagen måste ses över efter Girjasdomen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Fjällen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Domen är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) komplex (=komplicerad, invecklad, sammansatt) och (=et, samt) griper över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) väldigt (=enormt, himla, oerhört) komplicerad (=komplex, krånglig, försvårad, svår, invecklad) materia. (=substans, ämne, stoff) Men (=ändock, skada) efter analys kunde vi konstatera att den kommer få (=lite, ringa, erhålla) konsekvenser för (=ty, förut, stäv) andra samebyar, för (=ty, förut, stäv) samer som (=såsom) inte (=ej, icke) ingår i samebyar och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) medborgare som (=såsom) har intresse (=engagemang, hobby) för (=ty, förut, stäv) fiske och (=et, samt) småviltjakt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Varför vi håller tillbaka ett förslag som skulle innebära att rätten till småviltjakt och fiske privatiseras till ett antal samebyar, det är ju för att vi tror att en sådan stor förändring kan kräva viss tid för begrundan. (31 aug 2023, i en intervju om delbetänkandet från renmarkskommittén.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har säkert ingen juridisk betydelse men jag tycker att det har en väldigt stor politisk betydelse, för det säger lite grann om hur staten ser på oss samer, på renskötsel och samebyar. (19 sep 2017, när han pratade med Sameradion & SVT Sápmi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Domen är väldigt omfattande och gedigen, den innefattar väldigt mycket bakgrundsmaterial och hänvisningar och mycket resonemang. Det man kunde konstatera när domen föll var att domen i sig väckte många nya frågor att få klarhet i. (30 apr 2021, intervju med TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utgångspunkt är att staten och inte samebyar ska förvalta jakt och fiske. (7 sep 2022, under en intervju med SVT Sápmi och Sameradion om samiska jakt- och fiskerättigheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att man har accepterat urminneshävd kommer rent allmänt påverka samebyar. Innan målet har man sett att det finns oro inom den samiska befolkningen att de som står utanför samebyn inte får samma rättigheter till jakt och fiske. (23 jan 2020, när domstolen avgjorde målet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!