Laila Naraghi

Jag tror det var uppenbart för alla som följde medierapporteringen där i april att det var rätt rörigt kring statsministern. (6 mai 2024, i samband med anmälan av Ulf Kristersson till konstitutionsutskottet för hanteringen av könstillhörighetslagen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det var (=varje, varenda, vart) uppenbart för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) följde medierapporteringen där i april att det var (=varje, varenda, vart) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) rörigt kring statsministern.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår inte hur de ska få ihop allt. Ligorna har slutspel, det är spelare som spelar Champions League och Europacuper och sedan är det ett EM-kval och ett OS-kval som det skjutits på. Jag tror inte att det händer något i april så tiden är knapp. Jag tror att allt kommer att bli väldigt svårt och rörigt. (20 mar 2020, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inga starka skäl att tala varken mörkare eller ljusare om ensamkommande flyktingbarn och det hade säkert gått att prata om dem på ett mer mångsidigt sätt redan tidigare. Medierapporteringen följde i spåren av politiken. (15 okt 2018, vid diskussionen om hur mediernas rapportering om ensamkommande barn ändrades när regeringen lade fram en stramare migrationspolitik hösten 2015.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fotbollsåret har varit ganska rörigt. Men jag tycker ändå att det känns rätt att ta chansen att uppmärksamma alla stora prestationer. (3 nov 2020, förklarade om fotbollsåret)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det rätt uppenbart att jag är besviken och jag har inga ursäkter. (17 des 2019, på sociala medier efter det första åket i storslalom i Courchevel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sådant där hör inte hemma i den här sporten. Det var rätt uppenbart, och jag tror det var avsiktligt. (7 apr 2022, i en intervju med NSD efter att Sofia Skriver stängts av i två matcher.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!