Hanna Jarl

Den siffran är sannolikt högre i morgon, det är åt det hållet det går. Vi ser en ökad tillströmning, inte bara i det korta perspektivet. Det är en trend vi tror kommer stå sig. (8 apr 2019, när artikeln skrevs) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den siffran är (=befinner sig, vara) sannolikt (=antagligen, troligtvis) högre i morgon, det är (=befinner sig, vara) åt (=till) det hållet det går. Vi ser en (=någon) ökad tillströmning, (=flöde) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) i det korta (=reducera) perspektivet. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) trend (=utveckling) vi tror (=antagande, förmoda) kommer stå sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bara en attitydförändring. Det här pågår i hela vårt samhälle och jag tror absolut inte att det bara är en trend. Nu ser vi att second hand ökar under lågkonjunkturen men den kommer inte att bara bli kvar, den kommer att öka. (2 okt 2024, i samband med en undersökning om andrahandsmarknaden och dess framtid.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I det korta perspektivet kommer det att vara en klar belastning och man kommer inte att lösa det akuta problemet, för få poliser. (27 des 2017, när Tomas Stjernfeldt intervjuades av P4 Kronoberg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas och tror att det här är vad vi kommer att se fram över - det här inte bara en trend, nu är spelen så här! (7 apr 2015, ett kommentar om framtiden för karaktärsutvecklingen i spelvärlden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I det korta perspektivet bedömer vi att det inte är någon risk för Sverige. I det längre perspektivet gäller det att följa utvecklingen noga. Och det gör vi. Men det är svårt att säga vart det tar vägen när snöbollen satts i rullning. (24 feb 2022, brigadgeneralen Johan Pekkari i en intervju i kvällens extrainsatta Agenda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror absolut inte det är en bubbla. Det kan sväva ut lite i det korta perspektivet, men aldrig tidigare har så mycket av vår tid och pengar gått till techbolag. (11 jun 2020, under en intervju i en nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!