Jimmie Åkesson

Jag har ingen aning om hur han har blivit vald till ombud för Dalarna. Jag har aldrig hört talas om honom tidigare och vet inte på vilka grunder man har tyckt att han är en bra representant. Men det var ett sällsynt dåligt val. (26 nov 2017, intervju med SVT:s Agenda) Hjelp til - skriv in på norsk: Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) han har blivit vald (=utvald, selektera) till (=åt, mot) ombud (=förtroendeman, kommissionär, delegat, företrädare, agent, representant, ställföreträdande) för (=ty, förut, stäv) Dalarna. Jag har aldrig hört talas om (=runt, ifall, försåvitt) honom tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) vet inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) vilka grunder man (=idiot, kille, karl) har tyckt att han är (=befinner sig, vara) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) representant. (=agent, ombudsman, delegat, ombud, förtroendeman, företrädare) Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) ett sällsynt (=ovanligt, ovanlig) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Har aldrig hört talas om honom tidigare. (26 nov 2017, intervju med SVT:s Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte hört talas om det tidigare och jag har även kollat med två forskare på Statens veterinärmedicinska anstalt och de hade inte heller hört talas om det och de kände inte till några studier kring svampangrepp på odlad fisk. (21 okt 2015, när han reagerar på att odlad fisk skulle vara mera utsatt för svampangrepp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har egentligen ingen kommentar till detta. Jag kände inte till det här. Men jag är förvånad. Jag tycker mest det är ett ganska konstigt beteende. Jag har aldrig tidigare hört talas om någon som sålt en fastighet för att sedan vilja hämta saker – det brukar snarare vara tvärtom. (18 nov 2020, när Anders Birgersson talar till SVT Nyheter Öst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Här har kommunen gått in med ett borgensåtagande utan att ha en aning om vilka finansiärer det finns till projektet. Kommunalt borgensåtagande har man ju inte hört talas om sedan det glada åttiotalet. (29 aug 2023, ett möte om hotellprojektet i Junsele där journalister inte var välkomna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Franz Schubert tjänade aldrig särskilt mycket pengar. Hade han inte skrivit musik, skulle säkert ingen ha hört talas om honom.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!