Erik Modig

De som är vana och väldigt engagerade kommer tillbaka. Men för publiken som inte är lika van och inte har det som rutin finns det risk att det tar lite tid innan de kommer tillbaka till beteendet som fanns innan. (18 mar 2021, i intervju med SVT Nyheter om matchintäkterna under 2020) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) engagerade kommer tillbaka. (=åter) Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) publiken som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) van (=rutinerad, erfaren) och (=et, samt) inte (=ej, icke) har det som (=såsom) rutin (=arbetsgång, vanemässig, vana, slentrianmässig) finns det risk att det tar lite (=få) tid (=skede, tidrymd) innan (=före) de (=dom) kommer tillbaka (=åter) till (=åt, mot) beteendet som (=såsom) fanns innan. (=före)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Men även om Kobane har befriats så är det till ett väldigt högt pris med många, många döda. Och det kommer dröja innan någon kommer att kunna flytta tillbaka. Det finns heller inte mycket att flytta tillbaka till. (28 jan 2015, när han besökte Kobane)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en möjlighet såklart, jag har ofta kört bra på VM. Sen kommer det vara svårare, vi har några som kommer tillbaka från skada som är bra, Mikaël Kingsbury kommer tillbaka han var inte med här på försäsongen och sen får vi se om Walter Wallberg kommer tillbaks och tävlar så kanske lite tuffare motstånd än vad det var innan. (1 feb 2021, i en intervju när det nämns att VM flyttats till Almaty i Kazakstan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverige hittade tillbaka till balansen som man har pratat så väldigt mycket om. Jag lyfte fram effektiviteten innan matchen och den tyckte jag fanns på plats, förutom då Ekdals missade läge där han skulle ha dödat matchen. I matcherna i Nations League innan så har det känts lite som att det har varit svängdörrar bakåt och ytor som man inte är van att se Sverige släppa till så var det inte i dag. (14 nov 2020, efter vinsten mot Kroatien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men där brukar det till skillnad från covid-19 inte gå lika lång tid innan sinnena kommer tillbaka. (17 nov 2020, i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns en risk att Italien går tillbaka till det förflutna. Men Palermo kommer inte gå tillbaka till tiden då maffian styrde och Italien ska inte tillbaka till Mussolinis tid. (18 mai 2019, under en intervju om högernationalism)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13005 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!