Hans Brettschneider

Många ropar efter det norska systemet och det är egentligen det vi i grunden vill ha, vi vill att fastighetsskatten från vind- och vattenkraft ska stanna kvar i de här glesbygdskommunerna, vi vill ha sänkta arbetsgivaravgifter i glesbygdskommunerna och vi vill ha förhöjda avdragsmöjligheter som ger ungefär tusen kronor extra i månaden och det bör lätt kompensera för de fördyringar man har för bilkörning. (7 sep 2018, i en intervju om svårigheterna att hitta kandidater för miljöpartiet i Västerbotten) Hjelp til - skriv in på norsk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ropar efter det norska systemet och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) egentligen det vi i grunden vill ha, (=äga) vi vill att fastighetsskatten från (=av) vind- och (=et, samt) vattenkraft ska (=skall) stanna (=sluta, stoppa, hejda) kvar (=över) i de (=dom) här glesbygdskommunerna, vi vill ha (=äga) sänkta arbetsgivaravgifter i glesbygdskommunerna och (=et, samt) vi vill ha (=äga) förhöjda avdragsmöjligheter som (=såsom) ger ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) tusen (=tusental, lax) kronor extra (=tillägg) i månaden och (=et, samt) det bör lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) kompensera (=uppväga, ersätta, gottgöra) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) fördyringar man (=idiot, kille, karl) har för (=ty, förut, stäv) bilkörning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att vi har brist inom många verksamheter, till exempel lärarbrist. Det ska också löna sig att stanna kvar lite längre och jobba, därför vill vi att man ska ha en tusenlapp mer kvar, efter skatt, i månaden när man är över 64 år. (1 okt 2017, i en intervju med Sveriges Radio Ekot)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hoppas på en snabb process. Vi kan inte tvinga bort någon från området som vill bo kvar, men nu vill vi få en bättre bild av hur många som vill flytta och hur vi kan underlätta det. (18 okt 2024, i ett svar på länsstyrelsens beslut om avvecklingen av bostadsområdet i östra Malmberget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ha tillbaka den kompetenta personal som slutat och vi vill att de nya som börjat vill stanna kvar. (10 aug 2020, berättar hur det är med sjukvården och sjuksköterskor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att vi kan få till en överenskommelse. Jag vill självklart stanna och klubben vill ha kvar mig. Men jag förstår att jag är ett specialfall, jag har varit nykter i 14, 15 månader nu. Det är inte lätt, men jag tror att vi kommer att hitta en lösning. (19 jun 2019, när han pratade med TSN.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Staten har överskott, Socialdemokraterna vill förbättra pensionerna, satsa mycket mer på välfärden. Medan Oscar Sjöstedt vill sänka skatten så att en höginkomsttagare får 800 kronor mer i månaden, men en undersköterska får mindre än 70 kronor. (5 sep 2018, debatt om vilken politik som är bäst för LO-väljarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!