Jonas Gahr Støre

Vi kommer att behöva mer kraft i Norge. Vi har sett att det kan uppstå konflikter på grund av detta – som på Fosen. Vi måste lära oss av detta och ha med i framtida utbyggningar. (15 jan 2024, i fredags när han mötte ledaren för renskötarna i Nordfosen i Trøndelagsmøtet i Stjørdal.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att behöva (=tarva) mer kraft (=ork, energi, force, styrka) i Norge. Vi har sett att det kan (=har kunskap i) uppstå (=tillkomst, uppkomma) konflikter på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) detta – som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) Fosen. Vi måste (=plikt, tvungen) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss av (=avbruten, från, bruten) detta och (=et, samt) ha (=äga) med (=tillsammans) i framtida (=blivande, futuristisk) utbyggningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi kan lära oss en del av Finland. Vi ska ha rättssäkra och bra processer, men vi ska göra saker och ting parallellt i stället för sekventiellt. Vi kommer att behöva vindkraft, vi kommer att behöva vattenkraft och vi kommer att behöva planerbar kraft. (5 feb 2023, i söndagens Agenda, där han diskuterar vad den svenska regeringen behöver göra för att säkerställa eltillgång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Färre män har sett övergrepp, kvinnor däremot har sett och utsatts för detta i högre grad. Men de som inte sett detta är sannolikt inte ouppmärksamma utan det är snarare på grund av att det sannolikt sker dolt från insyn. Så är man inte offer eller förövare så ser man inget. (4 des 2017, när han pratar om sin åsikt om att färre män har sett övergrepp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Detta kommer inte att uppstå igen eftersom det är färdiggjutet och klart. Det finns inga specifika åtgärder kring detta men i vanliga fall går man ut med meddelanden till personal om vad som är på gång. (18 jan 2024, efter incidenten där personal och patienter drabbades av rinnande ögon och illamående.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Detta är något som kommer att behöva pågå under en lång tid och inget som kommer fixas på kort tid. Men det har vi också tagit höjd för med våra resurser som vi nu tillsätter till detta. (29 aug 2024, när hon talade om utmaningarna och den långsiktiga planen för att minska brottsligheten bland unga i Landskrona.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sanktioner i detta sammanhanget måste kopplas till man har möjlighet att sätta kraft bakom orden. USA i detta sammanhanget har större möjligheter att påverka Israel än vad EU har. (7 apr 2024, i ett uttalande om möjligheten av sanktioner mot Israel och den roll USA spelar i detta sammanhang.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!