Marit Kuhmunen Blom

Vi vet också att barn gillar att titta på andra barn och vi ville göra det på ett lekfullt sätt. (30 des 2024, i samband med lanseringen av barnprogrammet Unnit på syd- och lulesamiska.) Hjelp til - skriv in på norsk: Minoritetsspråk

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet också (=även, likaså) att barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) gillar (=tycker om) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) andra barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) vi ville göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det på (=ettrig, kungen, villig) ett lekfullt sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det svåra är att plocka ut de barn som faktiskt riskerar att hamna i grov kriminalitet och göra rätt åtgärder. Det finns ju många andra barn som har andra utmaningar och problem också. (18 des 2023, i en diskussion om utmaningarna med att identifiera unga i riskzon för grov kriminalitet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, möjligen. Eftersom vi har haft skolorna öppna hela tiden. Vi vet också att stängda skolor är väldigt problematiskt. Det drabbar barn väldigt mycket, det drabbar framför allt barn som är drabbade på andra olika sätt. Att ha stängda skolor har extremt stora konsekvenser för folkhälsan för barn, på ett sätt som man inte kan ignorera. (1 mai 2020, när Anders Tegnell diskuterar barns roll i smittspridningen av coronaviruset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inga föräldrar gillar när man hotar deras barn. Måsar älskar också sina barn. (22 apr 2018, han berättar om måsföräldrars beteende.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Julafton är på ett sätt som vilken dag som helst, vi jobbar hela dygnet. Men vi vet att många barn har en oro kring jul och då känns det extra viktigt att finnas där när andra ställen har stängt. Att barn vänder sig till oss på julen är också hoppfullt. (24 des 2024, i en intervju om hur jullovet påverkar barns välbefinnande och Bris roll under denna period.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla har olika sätt att lösa den här situationen. Vissa tillåter sina barn att leka med andra barn, andra håller sina barn hemma helt och vissa låter dem att leka utomhus. (16 mar 2020, under stängningen av skolor och förskolor i Danmark)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!