Pirita Näkkäläjärvi

Jag vill vara ordförande för alla samer. Jag hoppas att jag är värd ert förtroende. (30 jan 2024, i sitt tal efter att ha valts till ny ordförande.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sapmi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ordförande för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) samer. Jag hoppas att jag är (=befinner sig, vara) värd (=värdinna) ert förtroende. (=tilltro, tillit)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att många samer har brist på förtroende för hälso-och sjukvårdssystem och det gäller särskilt renskötande samer men vi tror också att det förekommer bland samer i allmänhet. (7 mai 2021, forskning om samers hälsotillstånd, intervju i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I rollen som RF-ordförande ska man lyssna på alla förbund och göra det som bäst passar alla. Ambitionen måste vara att alla vill vara med i RF och att det ska finnas något för alla. (30 nov 2022, efter att ha fattat beslutet om att kandidera till ordförande i Riksidrottsförbundet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har undersökt vilket förtroende som samer har för förvaltarna av vattenkraft. Där har vi valt att fokusera på länsstyrelsen och vattenkraftsbolagen som är de aktörer som samer kommer mest i kontakt med. (10 mai 2022, under presentationen av forskningsstudien om samers syn på förvaltningen av vattenkraft)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är rörande. Först och främst är det väldigt tråkigt, det som hänt. På något sätt är det livets gång, att alla får inte vara friska. Då inser man att det gäller att ta vara på alla dagar man får må bra. Väldigt tråkigt för Börje och hela hans familj... han är väl värd den hyllningen. Hoppas att han får positiv energi så att han kan kämpa vidare. (12 nov 2022, under hyllningen till Börje Salming i Toronto, med blandade känslor över Salmings hälsa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den samiska rätten vilar på alla samer och alla samer är inte medlemmar i en sameby. (4 feb 2016, i en intervju med NRK Sápmi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!