Åsa Simma

Vi har ju ett nationellt uppdrag samtidigt som vi även ska finnas på norsk och finsk sida, säger hon. (2 mar 2025, i en intervju om Sametingets budget för 2025 som klubbades på plenum i Sundsvall.) Hjelp til - skriv in på norsk: Sametinget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har ju ett nationellt uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) samtidigt (=takt) som (=såsom) vi även (=också) ska (=skall) finnas (=vara, existera, förekomma) på (=ettrig, kungen, villig) norsk och (=et, samt) finsk (=finländsk) sida, säger hon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Känns bra att kunna fortsätta arbeta framåt och fortsätta vårt viktiga arbete med våra systerorganisationer på finsk och norsk sida. Drömmen hade varit att ha ett gemensamt årsmöte i framtiden. (19 mai 2023, under årsmötet i Ábmou (Åmliden) då hon valdes om som ordförande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är det så att man från finsk sida vill ansöka om ett Natomedlemskap, då bör vi göra det även från svensk sida. Vi behöver gå hand i hand och vi kan inte springa efter. (11 apr 2022, under ett extrainsatt möte av Sverigedemokraternas partistyrelse under måndagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Halland sitter i precis samma situation som övriga regioner och så länge man nationellt sett säger att man ska nå målet så kommer vi göra vårt uppdrag. Vårt uppdrag är att säkerställa vaccineringskapaciteten och den tryggar vi. (1 mar 2021, i en nyhetsartikel om vaccineringen i Halland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ett nationellt uppdrag och ett särskilt uppdrag mot Dalarna. Vi är inte en kommuns enskilda högskola. (13 okt 2016, när det diskuteras om regeringens beslut om Högskolan Dalarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag transporteras väldigt lite gods med järnväg eftersom du har ett helt annan typ av tåg på norsk sida. Och när det gäller persontrafiken så kliver du av i Storlien och byter tåg helt enkelt, säger hon. (28 des 2022, vid diskussionen om hur det fungerar med järnvägen mellan Trondheim och Storlien idag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!