Ragnhild Nilsson

Det finns en väldigt liten möjlighet att göra förändringar. Och man har inte ansvar över de frågor som faktiskt är viktiga för den samiska väljarkåren. (5 apr 2025, när hon pratar om sametingets status i 2023) Hjelp til - skriv in på norsk: Sametinget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) förändringar. Och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) ansvar (=förpliktelse) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) de (=dom) frågor som (=såsom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) är (=befinner sig, vara) viktiga för (=ty, förut, stäv) den samiska väljarkåren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi jämför med riksdagsvalet så vet vi att valdeltagandet från den samiska väljarkåren är precis lika som majoritetsbefolkningen. Och i EU-valet 2019 så röstade ungefär 53 procent av den samiska väljarkåren, säger hon i veckans 15 minuter från Sápmi och fortsätter:. (27 apr 2024, i ett intervju där hon diskuterar valdeltagandet bland samer i EU-val.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är jättesorgligt att göra på det här sättet, eller känna att man blir tvungen till det. Men om inte förtroendet finns så får vi inte möjlighet att göra de förändringar som vi nu tror är nödvändiga. (16 nov 2020, när hon berättar om sin beslut att lämna sitt uppdrag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att Sametinget ska göra allt det som ett folkvalt parlament ska göra. Samla de samiska rösterna, representera, politikutveckla och få till någon form av opinionsutveckling i Sverige, i Norden och i världen för de frågor som är viktiga för vårt folk. (5 apr 2025, när han pratar om sitt avgång från Sametinget i 2017)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det får inte bli så att det slår över till det andra hållet. Det är väldigt viktigt för den samiska utvecklingen och samiska rättigheter att vi faktiskt blir sedda som annorlunda än svenskarna. (16 des 2014, i en nyhetsartikel om debatten om samers identitet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns reaktioner som får oss att tro att det finns möjlighet till seriös dialog men det gäller mindre viktiga frågor. (27 jan 2022, när Rysslands utrikesminister kommenterade USA:s svar den {2023-10-05})

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!