Tove Alexandersson

15 km-loppet blir lite nytt för mig och jag har ingen aning om konkurrensen så det ska bli en spännande erfarenhet. (3 mai 2023, diskussion om valet av distans i trail-VM.) Hjelp til - skriv in på norsk: Orientering

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

15 km-loppet blir lite (=få) nytt för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) jag har ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) konkurrensen så (=odla, plantera) det ska (=skall) bli (=bliva) en (=någon) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) erfarenhet. (=kunnande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var fel på tidtagningen, så jag fick inte höra något under loppet. De hejade på mig, men jag hade ingen aning om hur det gick. Jag hade ingen aning och körde på, och är nöjd att det räckte till silver i dag. (12 feb 2021, efter loppet där hon tog silver)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet inte vad jag kan förvänta mig och det är lite charmigt. Jag har ingen aning om hur allt kommer att se ut. Det är spännande. (9 feb 2019, när han skrev på för Hammarby)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Reglementet blir en jättestor förändring. Det är helt nya bilar. Det är samma motorer som innan, men det nya trickset blir hybriddriften. Och du får 130 fler hästkrafter när du får till hybriddriften. Men det kommer samtidigt krävas en ny körstil för det. Bilarna är lite förenklade, med bland annat en enklare fjädring och fem växlar istället för sex. Men det är helt nyutvecklade bilar och stallen har ingen aning om själva hur de står sig i konkurrensen. Alla är spända på första sträckan. (19 jan 2022, inför årets rally-VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir otroligt spännande att se hur man står sig mot ett sådant bra lag. Vi har sett lite klipp på dem nu, men man har ju ingen aning förrän man väl står där ute på planen. Jag hoppas att vi ska kunna stå emot bra, göra en bra match och vara noggranna i vårt spel, så hoppas jag att det går vägen. (4 okt 2021, tisdagen den 5 oktober 2021, under en pressträff inför gruppspelsmatchen mot Lyon)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så det är det som är fokus. Och jag har ett år till här i Atlético (Madrid), det är ett mer långsiktigt fokus – att leverera på hög nivå det här året. Sen har jag ingen aning, skriver jag nytt kontrakt här eller någon annanstans? Jag har ingen aning, jag vet inte alls faktiskt. (1 sep 2021, när hon pratade om sin framtid i Atlético Madrid och landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!