Robert Karlsson

Han är verkligen unik och använde alla de bra kvaliteter han har när han var där på botten, använde motgångarna till att motivera sig på ett helt annat sätt. Om det är någon som skulle kunna ta sig ur det där så är det Tiger. Han har visat oss alla det, han har ju en otrolig mental styrka och en vilja som är större än vad de flesta har. (24 sep 2018, på SVT:s Morgonstudion efter Tiger Woods seger) Hjelp til - skriv in på norsk: Ryder Cup

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) unik (=enastående, speciell) och (=et, samt) använde alla (=varje, samtliga) de (=dom) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) kvaliteter han har när han var (=varje, varenda, vart) där på (=ettrig, kungen, villig) botten, (=grund, durk) använde motgångarna till (=åt, mot) att motivera (=rättfärdiga, uppmuntra) sig på (=ettrig, kungen, villig) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat sätt. (=fason) Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) någon (=en) som (=såsom) skulle kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig ur (=klocka) det där så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det Tiger. Han har visat oss alla (=varje, samtliga) det, han har ju en (=någon) otrolig (=häpnadsväckande, oerhörd, fantastisk, ofattbar) mental (=själslig, psykisk) styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) och (=et, samt) en (=någon) vilja som (=såsom) är (=befinner sig, vara) större än vad (=hur sa) de (=dom) flesta har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om abortmotståndarna använde en tiondel av den energi de använde till högljuda skådespel och ägnade den åt att förbättra livet för de barn som fötts in i fattigdom, våld och försummelse, så skulle de kunna få världen att glänsa.

If the anti-abortion movement took a tenth of the energy they put into noisy theatrics and devoted it to improving the lives of children who have been born into lives of poverty, violence, and neglect, they could make a world shine.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förut trodde man att alla vacciner som använde adenovirus som transportör använde ett spikprotein som ”nyckel” att ta sig in i cellerna. Men när vi försökte visa det i labbet kunde vi inte bevisa det. Så då började vi kolla på ett annat protein, ett så kallat hexonprotein, och såg att det var det proteinet som agerade som ”nyckel” in i cellen. (8 mar 2021, i artikeln när han förklarar forskningens upptäckt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han använde statistiken på samma sätt som den berusade använde lyktstolpen, mer till stöd än till upplysning. Hjelp til - skriv in på norsk: Andrew Lang (1844-1912) Statistikk

Man använde det här språket för att släta över motgångarna, men nu sänker man istället förväntningarna helt. (5 mai 2023, i samband med diskussionen om hur Kremls narrativ har skiftat från att avdramatisera nederlag till att sänka förväntningarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en otrolig turnering som han gör, jag är glad att han står upp så bra som han gjorde i finalen. Han har haft tuffa matcher och vänt dem, vilket visar på mental styrka och att han verkligen är den talangen som alla pratat om. (30 nov 2021, efter Truls Möregårdh's VM-final.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!