Frida Karlsson

Det är naturligt egentligen, det här har bara hängt kvar för att vi började så. Men det finns ingen annan anledning till det. Det är inte så att vi inte orkar köra samma som killarna. I alla andra sporter är det ju samma, man spelar 90 minuter fotboll och man springer 10 000 meter på bana. (18 nov 2022, när hon förklarar varför hon tycker att det är naturligt att damer och herrar ska köra samma distanser.) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) naturligt egentligen, det här har bara (=enda, enbart, endast) hängt kvar (=över) för (=ty, förut, stäv) att vi började så. (=odla, plantera) Men (=ändock, skada) det finns ingen annan anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) det. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att vi inte (=ej, icke) orkar köra (=bila, ratta) samma (=likadan, likadana, dito) som (=såsom) killarna. I alla (=varje, samtliga) andra sporter är (=befinner sig, vara) det ju samma, (=likadan, likadana, dito) man (=idiot, kille, karl) spelar (=lirar) 90 minuter fotboll och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) springer 10 000 meter på (=ettrig, kungen, villig) bana. (=farled, linje, spår, kretslopp, spelplan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Inom fotbollen har damer och herrar 90 minuter plus övertid. Det är liknande inom de flesta sporter. Jag ser ingen anledning till att det inte ska vara samma inom längdskidsporten. Det är en konservativ tradition att vi ska köra kortare än grabbarna. (27 mar 2021, efter lördagens tävling i Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är liknande inom de flesta sporter. Jag ser ingen anledning till att det inte ska vara samma inom längdskidsporten. Det är en konservativ tradition att vi ska köra kortare än grabbarna. (29 mar 2021, efter Sverigecupen i Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag garanterar att alla provat det. Jag vill inte starta någon debatt så, men testa de andra killarna så får du se hur höga värden de har. Testa någon annan NHL-svensk eller någon annan som spelar där borta, alla gör samma sak. (25 feb 2014, i en intervju med Expressen under OS-finalen i hockey)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man kan också säga till sig själv att: ”jag springer dit, där finns en buss, så om jag inte orkar sista biten så tar jag bussen.” När man kommer dit så tänker man: ”jag springer till nästa hållplats, och orkar jag inte då så tar jag bussen där istället”. Plötsligt är det bara två kilometer kvar, då är det onödigt att åka buss, då kan jag lika väl springa! Så kan man tänka för att inte se hela biten utan kan lura sig själv lite. (17 mar 2016, under en intervju om motivation att springa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De grenarna använder samma infrastruktur, det vill säga samma bana och samma förutsättning, så det känns naturligt att vi välkomnar snowboardcross till Sverige och Idre Fjäll. (16 jan 2021, när det blev klart att skicross-VM kommer att genomföras i Sverige och Idre Fjäll)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12950 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!