Kristoffer Jakobsen

Det tog lite längre tid än väntat på knäet att läka. Jag hade behövt en månad till minst i alla fall för att återhämta mig så mycket som jag hade behövt. (23 des 2021, när han pratade om att tävla trots sin knäskada.) Hjelp til - skriv in på norsk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tog lite (=få) längre tid (=skede, tidrymd) än väntat på (=ettrig, kungen, villig) knäet att läka. (=hela) Jag hade behövt en (=någon) månad till (=åt, mot) minst i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) för (=ty, förut, stäv) att återhämta (=tillfriskna) mig så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) jag hade behövt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var nog rätt val av Torneklint. Det var ganska väntat att det skulle komma ett wildcard, men Fanny hade behövt stöta lite längre för att det skulle vara aktuellt att åka till VM. Hon har gjort 16,80 jättemånga gånger. Hon hade kanske behövt göra 17,40 lika många gånger. Då hade hon kunnat vara där. (17 aug 2015, när det talas om VM-truppen och Fanny Roos)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ville toppa lite idag och det hade jag inte behövt. Jag hade lite missar i galoppen och det drar såklart ner massor. Hade jag velat vara bland de fem bästa hade jag behövt rida felfritt och det gjorde jag inte. (9 apr 2022, i SVT:s sändning under världscupfinalen i dressyr i Leipzig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att man hade behövt utvärdera längs vägen. När vi var så himla få hade man kanske behövt anpassa det lite efter oss. (9 feb 2023, vid en reflektion över satsningen och dess utvärdering.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han gör en fantastisk insats. För att han hade behövt ta ytterligare någon placering hade det nog behövt gå lite långsammare den första delen av loppet. (6 okt 2019, efter Kalle Berglunds lopp på 1500 meter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju inte varit beroende av Sverigedemokraterna. Om de hade hade lagt ner sina röster så hade vi vunnit i alla fall. Däremot hade de rödgröna behövt stöd av SD för att få igenom sin budget. (15 okt 2019, efter beslutet om Falualliansens budget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!