Magnus Oscarsson

Vi har inga formulär som fylls i. Däremot har vi kontinuerliga hälsosamtal som fylls i, där vi nog behandlar samma frågor som de i sitt skriftliga formulär, skulle jag tro. (6 des 2019, när han pratar om svensk längdlandslags hälsosystem) Hjelp til - skriv in på norsk: Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inga formulär (=blankett) som (=såsom) fylls i. Däremot har vi kontinuerliga hälsosamtal som (=såsom) fylls i, där vi nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) behandlar samma (=likadan, likadana, dito) frågor som (=såsom) de (=dom) i sitt skriftliga formulär, (=blankett) skulle jag tro. (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder att vi idag sjösätter ett formulär. Som individ kan man få ett sms och sedan via 1177 fylla i ett formulär. (23 des 2020, förklarar svårigheterna med smittspårning i en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill ha svar på frågor som varför ungdomarna tar tramadol och vad de upplever för effekter. Det finns ett formulär nere i Malmö som går att applicera även här i Stockholm. (29 des 2019, en intervju med SVT Nyheter Stockholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fyllde i ett formulär där det stod: "Vid olycksfall underrättas:" Jag skrev: "En läkare"... vad skulle min mamma kunna göra?  Jeg udfyldte et skema, hvor der stod: ?I ulykkestilfælde underrettes:? Jeg skrev: ?En læge?... hvad kan min mor stille op? Hjelp til - skriv in på norsk: Steven Wright (1955-)

Vi ser samma mönster i Östergötland, många vårdplatser fylls och det blir trångt på sjukhusen. (13 nov 2023, kommentar på regionens sajt om den ökande smittspridningen av covid-19 och dess effekter på sjukhusen i Östergötland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Suzuka är en svår bana, framför allt i väta på grund av höjder och sänkningar på banan. I de här svackorna så fylls det med vatten och det vattnet skapar ju vattenpölar och hela tiden fylls det snabbt på. Du kan komma tillbaka ett varv senare och plötsligt är det en vattenpöl där det tidigare var torrt. Så det är en väldigt svår bana att besmästra för vattnet hinner inte rinna undan. (25 sep 2015, när han talar om Suzuka-banan i en nyhetsartikel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!