The mass of mankind are evidently slavish in their tastes, preferring a life suitable to beasts  Den stora massan av mänskligheten är uppenbarligen trälar till sina smaker och föredrar ett liv som passar för djur. Hjelp til - skriv in på norsk: Menneskeheten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den stora massan av (=avbruten, från, bruten) mänskligheten är (=befinner sig, vara) uppenbarligen trälar till (=åt, mot) sina (=avta, tryta) smaker och (=et, samt) föredrar ett liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) som (=såsom) passar för (=ty, förut, stäv) djur. (=människa, kreatur)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

As long as mankind shall continue to bestow more liberal applause on their destroyers than on their benefactors, the thirst of military glory will ever be the vice of the most exalted characters  Så länge mänskligheten fortsätter att ge mer generöst beröm till sina förintare än till sina välgörare, kommer törsten efter militär ära alltid vara lasten hos de mest upphöjda karaktärerna. Hjelp til - skriv in på norsk: Edward Gibbon (1737-1794) Vice

Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmännen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa." Hjelp til - skriv in på norsk: Virginia Woolf (1882-1941) Forfatter

Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmannen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa." Hjelp til - skriv in på norsk: Virginia Woolf (1882-1941) Forfatter

Människan härstammar från ett hårigt, svansförsett fyrbent djur, troligen trädlevande till sina vanor.  Man is descended from a hairy, tailed quadruped, probably arboreal in its habits. Hjelp til - skriv in på norsk: Charles Darwin (1809-1882) Man

Jag tror att judarnas bidrag till mänskligheten är helt utan proportion till deras antal. Jag tycker att de är ett storartat folk. De har inte bara skänkt världen två så stora ledare som Jesus Kristus och Karl Marx, utan de har också kunnat ägna sig åt lyxen att varken följa den ene eller den andre. Hjelp til - skriv in på norsk: Peter Ustinov (1921-2004) Nationalism och Stater

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!