Sebastian Samuelsson

Det var OS-klass på många lopp. Nu har det varit mer strul och rent statistiskt har jag tagit ett steg tillbaka snarare än ett steg framåt. (15 feb 2020, i en intervju med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) OS-klass på (=ettrig, kungen, villig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lopp. (=tävling) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det varit mer strul (=bråk, besvär, motgång, bekymmer, problem, krångel) och (=et, samt) rent statistiskt har jag tagit ett steg (=kliv) tillbaka (=åter) snarare än ett steg (=kliv) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man har pendlat mellan hopp och förtvivlan hela tiden. Nu på slutet finns det ändå en plan som börjar gå i lås. Men det har varit ett steg framåt och ett steg tillbaka under lång tid. Det har varit tärande på många sätt. (27 apr 2017, när han pratade med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit en tuff höst, det är inte roligt att vara långtidsskadad. Men jag har tagit det steg för steg hela tiden och tagit en dag i taget, det har varit fram och tillbaka. Men det har varit över förväntan. I höstas trodde jag inte att jag skulle stå på start nu, det hade jag inte vågat drömma om. (12 feb 2020, när hon pratade med SVT Sport om sin comeback)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ofta två steg framåt och ett steg tillbaka när man har att göra med den här delen av Europa. Det här var ett steg tillbaka. (24 nov 2013, agenda special om det förändrade säkerhetsläget) Hjelp til - skriv in på norsk: Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Jag skulle snarare säga att jag inte har det som krävs när det verkligen ska avgöras. Det är många steg framåt när jag senast stod på start vid Tour de Ski. Jag får glädjas åt de steg jag tar. En bra bit in i loppet kändes det så som jag önskade mig sedan när det krävdes det sista mot slutet fick jag tacka för mig. (20 jan 2024, efter masstarten i Tour de Ski där hon slutade på elfte plats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hade vi spelat kvar i basketligan med herrlaget hade den kunnat vara det framåt våren om vi inte vunnit tillbaka de pengar vi har förlorat. Därför tycker vi att det är bättre att ta ett steg tillbaka för att sedan ta två steg framåt. (25 jun 2020, när herrlaget lämnar basketligan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!