Erik Gustafsson

De är starka hemma och det är bara att ladda om. Vi måste bort med den här ängslan vi hade i dag. (9 mai 2022, efter matchen i Karlstad 9 maj 2022) Hjelp til - skriv in på norsk: Luleå HF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) starka hemma och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) att ladda (=fylla) om. (=runt, ifall, försåvitt) Vi måste (=plikt, tvungen) bort (=undan, dän) med (=tillsammans) den här ängslan (=ångest, fruktan, farhåga, kval, frukta, nervositet, rädsla, oro) vi hade i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

"– Att kunna ladda bilen hemma är viktigt för lönsamheten, och de möjligheterna måste bli bättre i exempelvis flerfamiljshus. Det har införts ett "ladda hemma-stöd" men det behövs göras mer, framför allt i storstadsnära kommuner". (2 jun 2025, i en intervju om nyheter om elbilar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste bort med den ängslan som vi hade i första perioden. Jag tror att vi lärt oss läxan och kommer ut med gasen i botten och verkligen spelar ut och spelar vår hockey. Då har vi en bra chans att vinna den matchen. (11 mai 2022, efter match 6, inför match 7 i SM-finalserien mellan Luleå och Färjestad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det krävs enorma satsningar i det publika laddnätet. Laddbara bilar ska inte vara en möjlighet bara för dem som bor i eget hus och kan ladda hemma, i så fall kommer vi som samhälle aldrig att kunna välja bort fossila drivmedel. (18 aug 2021, kommentar om behovet av publika laddstolpar för att uppnå klimatmål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska successivt bli dyrare att släppa ut koldioxid, men det ska ske förutsägbart så att hushåll och företag kan planera. För att andelen elbilar ska kunna fortsätta växa snabbt måste vi också kraftigt öka takten i utbyggnaden av laddinfrastrukturen. Överallt där bilar står parkerade mellan 2 och 24 timmar måste det finnas tillgång till el. Det måste bli enkelt att ladda, inte bara hemma i garaget utan också på arbetsplatsen och på resor. (22 jul 2022, i ett intervju med SVT Örebo om minskning av koldioxidutsläpp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De stora europeiska och amerikanska bankerna ser starka ut. Men techbubblorna och kryptobubblorna måste bort. De har fallit omkring 60 procent men måste bort 100 procent. Det kan ske de kommande åren. (18 mar 2023, i en intervju med SVT:s Ekonomibyrån efter kollapsen i flera amerikanska banker)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!