Christian Engstrand

Riktigt skönt att få vinna, även om vi inte hade studsarna på vår sida alltid. Vi krigar på och ger aldrig upp, det är det som ger utdelning i den här matchen. (2 jan 2018, efter matchen) Hjelp til - skriv in på norsk: Rögle BK

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) skönt (=bekvämt, härligt) att få (=lite, ringa, erhålla) vinna, (=seger, besegra, segra) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) hade studsarna på (=ettrig, kungen, villig) vår sida alltid. (=ständigt, evigt, städse, jämt) Vi krigar på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) ger aldrig upp, (=opp) det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) ger utdelning (=avkastning, vinst, distribution) i den här matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är riktigt skönt att börja med en seger. Första matchen här på hemmaplan mot ett tufft Bosnien, det känns riktigt skönt att vinna. (2 aug 2017, efter segern mot Bosnien och Hercegovina i första VM-kvalmatchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den var jättelång. Det var skönt att få utdelning i dag. Puttningen hade inte riktigt stämt under de två första dagarna, men i dag fick jag till det. (10 jun 2023, efter att ha spelat åtta under par under lördagens varv i Scandinavian Mixed.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Otroligt skönt att vinna. Vi gör inte vår bästa match men vi krigar på och stänger ner det i övertiden. Det är två otroligt viktiga poäng, även om vi inte gör 60 minuter bra hockey. (28 des 2016, efter att Skellefteå AIK vunnit 4-3 mot Leksand i förlängning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Såklart riktigt skönt. Det är en tuff match och de är ett bra lag. Vilken insats av oss. Vi krigar för varandra och lyckas vinna. (5 jun 2021, efter segern mot Tyskland i semifinalen i ishockey-VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är tråkigt, han har kapacitet att vinna matchen men får aldrig chansen att komma in riktigt i matchen. Så stora siffror ska det inte vara, det är två jämna brottare. (17 sep 2019, efter att Alex Bjurberg Kessidis förlorade 77 kg-finalen i Astana)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 144 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!