William Karlsson

Det var en cool känsla att få hålla i lilla Beckham. Jag la honom i bucklan också, det var en ganska cool känsla. (14 jun 2023, efter finalsegern mot Florida Panthers, firade med sonen Beckham.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) cool (=fett, fräck, grym, ball, fet, lugn, asball, häftig) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) att få (=lite, ringa, erhålla) hålla (=greppa) i lilla Beckham. Jag la honom i bucklan också, (=även, likaså) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) cool (=fett, fräck, grym, ball, fet, lugn, asball, häftig) känsla. (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var kul att hålla sig till planen och hålla sig cool. Det var en okej tid även om jag kunde gått fortare. Det var en bra känsla men jag har inte koll på medaljerna, bara gulden. (11 sep 2021, efter att ha fått sin 62:a SM-medalj vid SM i halvmaraton.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag får en cool känsla av tunnelseende. (19 aug 2021, når han hanterar pressen på tävling.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en cool känsla på upploppet. Det var faktiskt riktigt mäktigt. (12 nov 2021, på en digital presskonferens efter världscuptävlingen i polska Tomaszów Mazowiecki.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ska bli väldigt roligt, framförallt. Jag har ju ridit i Falsterbo några år och det är alltid en jättehäftig känsla att rida inne på den arenan. Den svenska publiken är väldigt bra. Det jag framförallt har som minne är när jag kom tvåa på Grand Prix förra året, det var en väldigt cool känsla. (25 jun 2019, när hon blev utvald till truppen inför Falsterbo Horse Show 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Bullet Train” försöker med alla knep att vara cool. Den är inte cool. Det är däremot Brad Pitt. Beviset på att han är en av vår tids absolut största och bästa filmstjärnor är att han är med i en film av den här usla kalibern och ändå lyckas vara cool. (5 aug 2022, i en recension av filmen "Bullet Train".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!