Emma Nordin

Jätteskönt. Det var härlig atmosfär här och vi lyckades över 60 minuter att stänga ner dem ganska bra. (15 mar 2024, efter matchen, där hon avgjorde med det sista målet i öppen kasse.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jätteskönt. Det var (=varje, varenda, vart) härlig (=finfin, förträfflig, behaglig, läcker, ljuv, fantastisk, underbar, skön, go, utsökt, ljuvlig) atmosfär (=stämning) här och (=et, samt) vi lyckades över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 60 minuter att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) ner (=ned) dem (=dom) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har gått runt i tre dagar och väntat på att få tävla plus dagarna innan vi kom hit så det var nervöst innan men det var jätteskönt att hoppa i och få känna på vattnet. Första 50 kändes ganska lätt, det flöt på ganska bra men andra 50 så kände jag sista 25 att jag börjar bli trött men jag är jättenöjd. Det är jätteskönt. (5 nov 2021, efter att ha simmat på 100 meter fjärilsim i försöken på kortbane-EM i Kazan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är härligt att se publiken tillbaka. En härlig atmosfär och jag ser fram emot helgen. (19 mai 2022, direkt efter att ha tagit ledningen på den första sträckan under Portugals VM-rally torsdagskvällen den 20 maj 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jätteskönt för självförtroendet att veta att jag är på väg mot rätt håll. Det kändes superbra men det finns fortfarande detaljer att jobba på och jag är fortfarande ganska rookie på 50 meter fritt. Så jättekul att jag lyckades ta mig till semi. (27 jul 2019, efter att ha simmat 50 meter fritt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns kul att vara tillbaka (i Italien). Det är en härlig atmosfär i laget och jag är stolt över hur vi spelade idag. (23 okt 2022, efter att ha vunnit sin första match med nya laget Conegliano och blivit utsedd till MVP.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Otroligt roligt först och främst. Fullsatt och härlig atmosfär, det hörde man hela vägen genom tv-rutan. (8 jun 2019, premiärmatchen mellan Frankrike och Sydkorea)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!