Virginia Woolf Virginia Woolf föddes den 25 januar 1882 och dog den 28 mars 1941 - English writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmannen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa." Hjelp til - skriv in på norsk: Forfatter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har ibland (=emellanåt, stundvis) drömt att när Domens dag randas, (=dagas, börja) och (=et, samt) de (=dom) stora erövrarna, advokaterna och (=et, samt) statsmannen kommer för (=ty, förut, stäv) att mottaga (=ta emot) sina (=avta, tryta) belöningar - sina (=avta, tryta) kronor, sina (=avta, tryta) lagerkransar, sina (=avta, tryta) namn (=benämning) outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då (=emedan, förr) kommer den Allsmäktige att vända (=reversera) sig till (=åt, mot) Sankte Per och (=et, samt) säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) inte (=ej, icke) utan en (=någon) viss avund (=avundsjuka) när han ser oss komma (=ejakulera, dyka upp) med (=tillsammans) våra böcker under (=nedanför, mirakel) armen: "Se, (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) de (=dom) behöver ingen belöning. (=premiera, premie) Vi har intet att giva (=skänka, donera, ge) dem. (=dom) De (=dom) har älskat att läsa." (=tyda, studera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har ibland drömt att när Domens dag randas, och de stora erövrarna, advokaterna och statsmännen kommer för att mottaga sina belöningar - sina kronor, sina lagerkransar, sina namn outplånligt huggna i oförgänglig marmor - då kommer den Allsmäktige att vända sig till Sankte Per och säga, inte utan en viss avund när han ser oss komma med våra böcker under armen: "Se, de behöver ingen belöning. Vi har intet att giva dem. De har älskat att läsa." Hjelp til - skriv in på norsk: Virginia Woolf (1882-1941) Forfatter

Våra dagars ungdom älskar lyx. Den uppträder ohövligt, föraktar auktoritet, har ingen respekt för äldre människor och pratar när den borde arbeta. De unga reser sig inte längre upp när äldre personer kommer in i ett rum. De säger emot sina föräldrar, skryter på bjudningar, glufsar i sig efterrätten vid matbordet, lägger benen i kors och tyranniserar sina lärare. Hjelp til - skriv in på norsk: Sokrates (470 f.Kr.-399 f.Kr.) Ungdom

Så länge mänskligheten fortsätter att ge mer generöst beröm till sina förintare än till sina välgörare, kommer törsten efter militär ära alltid vara lasten hos de mest upphöjda karaktärerna.  As long as mankind shall continue to bestow more liberal applause on their destroyers than on their benefactors, the thirst of military glory will ever be the vice of the most exalted characters Hjelp til - skriv in på norsk: Edward Gibbon (1737-1794) Laster

Vad en människa ogillar hos sina överordnade bör icke komma till synes i hennes behandling av sina underordnade.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skal større mot til å si sannheten til sine venner enn til sine fiender.

Det krävs större mod att säga sanningen till sina vänner än till sina fiender.

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!