Slava Fetisov

Har du den talangen och de skickligheter som du har så kan du vinna Stanley cup. Och ibland tänker du att du kommer få möjligheten i morgon, men så är det inte. (9 jun 2019, telefonintervju med Vladimir Tarasenko i andra rundan av slutspelet mot Dallas Stars) Hjelp til - skriv in på norsk: Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har du (=ni) den talangen och (=et, samt) de (=dom) skickligheter som (=såsom) du (=ni) har så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) du (=ni) vinna (=seger, besegra, segra) Stanley cup. Och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) tänker du (=ni) att du (=ni) kommer få (=lite, ringa, erhålla) möjligheten i morgon, men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att det hade varit jättekul om han fick chansen i en Stanley Cup-utmanare. Problemet nu är att det inte är lika lätt att identifiera vilka som kommer vinna Stanley Cup och de som är med där uppe har det väldigt bra ställt på målvaktssidan. (30 sep 2020, efter att Henrik Lundqvist köptes ut med ett år kvar på kontraktet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi pratade om ishockey och vad Stanley cup betyder för spelare. Sedan dess så har han blivit en annan spelare och jag hoppas det kommer hjälpa honom att vinna Stanley cup. (9 jun 2019, intervju inför sjätte finalmatchen i Stanley Cup)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För mig handlar det mycket om att bara ge järnet varje tävling. Det ligger mest i det, jag har inte satt upp att jag ska vinna OS-guld. Jag vet att om jag gör det så kommer jag dit och tänker ”nu ska jag vinna OS-guld, nu ska jag vinna OS-guld” och så tänker jag inte på vad jag gör och då vinner jag inget OS-guld. Jag behöver sätta fokus på saker som jag kan påverka för då har jag chansen att nå mina mål. (22 okt 2021, när hon pratar om sina mål inför tävlingarna i Sölden och OS i Peking.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter att jag fått träffa mina medarbetare vet jag att jag kommer att vara kvar här i Östersund och supporta föreningen och laget med allt jag kan för att vi ska vinna matchen i morgon och sen vinna mot Brommapojkarna nästa måndag. Jag kommer att vara på matchen i morgon och jag kommer att kolla folk i ögonen. Det kommer jag alltid att göra. (20 apr 2018, vid en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte direkt efter, men det kom så småningom. Jag är bara människa och det är klart att jag ibland tänker ”vad händer nu om jag får en spark mot huvudet och inte kan komma till dem helt frisk?” Det är klart att man ibland tänker så. Det är ganska naturligt. (11 jul 2019, i intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13021 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!