Gunnar Ekelöf

En diktares första uppgift är att bli lik sig själv, att bli mänska. Hans första plikt - eller snarare hans bästa medel att komma fram till detta - är att erkänna sin obotliga ensamhet och meningslösheten i sin vandring på jorden. Hjelp til - skriv in på norsk: Forfatter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) diktares första uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) är (=befinner sig, vara) att bli (=bliva) lik (=liknande, likartad, kadaver, likt) sig själv, (=ensam, allena, personligen) att bli (=bliva) mänska. Hans första plikt (=skyldighet, måste, åliggande) - eller (=alternativt) snarare hans bästa medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) att komma (=ejakulera, dyka upp) fram till (=åt, mot) detta - är (=befinner sig, vara) att erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) sin obotliga ensamhet och (=et, samt) meningslösheten i sin vandring (=strövtåg, tur) på (=ettrig, kungen, villig) jorden. (=världen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Kobe och jag har varit tillsammans sedan jag var 17,5 år. Jag var hans första flickvän, hans första kärlek, hans fru, hans bästa vän, hans förtrogna och hans beskyddare. Han var den mest fantastiska äkta maken. (25 feb 2020, under det offentliga talet i Staples Center)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fantastiskt att välkomna Tom till teamet och vi ser fram emot att se hur han utvecklas under året. Han har visat högt tempo på alla underlag, med vinster på snö, grus och asfalt och vi är angelägna om att se honom utvecklas ytterligare. Detta blir hans första säsong med Ford Fiesta Rally2, och det kommer bli mycket att lära sig, när han tar de första stegen med fyrhjulsdrift i tävling. (18 mar 2021, när han välkomnade Tom Kristensson till teamet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det första är ju att se om hans agerande är uppsåtligt eller oaktsamt och i det här fallet så har ju tingsrätten bedömt det som oaktsamt så det är den första jag får ta ställning till om jag kan acceptera tingsrättens bedömning i den delen. (1 mar 2019, i förhör uppgav 43-åringen och flera vittnen att det funnits någon form av konflikt som föregick händelsen vid huset i somras. Den aktuella dagen ska den nu döde mannen ha sökt upp den misstänkte i dennes bostad och bara en kort stund senare avlossades geväret.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Har man inte varit med om det själv, så har man inte riktigt känslan. Att komma hit är första steget till att erkänna för sig själv och kunna ta emot en hjälpande hand och påbörja ett bättre liv. (15 apr 2020, när han talade om att även anhöriga är välkomna till gruppens möten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!