K-G Stoppel

I motgång vill man hitta syndabockar och då blir det sådana här utspel. (1 apr 2022, efter att publiken skanderade ”avgå styrelsen”) Hjelp til - skriv in på norsk: Djurgården Hockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I motgång (=strul, bakslag) vill man (=idiot, kille, karl) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) syndabockar och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det sådana här utspel. (=drag)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det inte är bra att det blir sådana här utspel som det var i går. Det är självklart att det måste försöka förhindras. (24 jul 2018, när Susanne Arvidsson kommenterar händelsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte man ska hitta syndabockar i det här utan nu gäller det att jobba framåt och hitta bra lösningar tillsammans med piloterna och Officersförbundet. (22 mai 2022, när Lena Bogren talar om att hitta lösningar för missnöjet bland stridspiloter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi märker i vårt arbete med smittspårning att människor gärna vill hitta syndabockar och peka ut människor som skyldiga till smittspridning och att tonen i de sociala medierna just nu är rätt hög. (24 apr 2020, när hon talade om allmänhetens oro och reaktioner på sociala medier)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Andemeningen är inte att en spelare som får tre gula kort på 28 omgångar är en ful spelare. Då försökte vi hitta en modell som gör att färre sådana spelare blir avstängda i slutet. Klubbarna vill gärna ha med sina bästa spelare och publiken vill gärna se de bästa spelarna. (29 nov 2021, i en intervju med Fotbollskanalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, vi vill försöka hitta samarbeten. Jag har inga sådana förslag i dag, några timmar efter den så här så kallade politiska cirkusen, men det är ingen tvekan om att regeringen vill ha samarbete över blockgränsen. (19 jan 2017, presskonferens i Rosenbad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!