Carl Klingberg

Inte speciellt orolig för viruset i sig. Hört att det är som en vanlig förkylning. (2 mar 2020, när han talar om sin inställning till coronaviruset i en intervju med SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Inte (=ej, icke) speciellt (=särskilt) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) viruset i sig. Hört att det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) en (=någon) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) förkylning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man blir alltid lite orolig. Jag var i bra form på touren och sen får man en förkylning som ställer till det lite. Jag är inte så orolig men det är klart, en förkylning är aldrig bra. Det är bara att gilla läget och utgå ifrån att det ska gå bra ändå. (19 jan 2022, när han berättar om sina tankar om förkylningen inför OS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är huvudsakligen i östra Sibirien som taigafästingen sprider den här Far Eastern varianten av TBE-viruset. Den är inte speciellt vanlig i västra Ryssland. (13 jul 2016, under insamlingstur i Haparanda skärgård)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Symtomen är ofta samma som vid en vanlig förkylning. Det gör att det kan vara svårt att skilja från en vanlig förkylning och därför är det viktigt att alla som har förkylningssymtom håller sig hemma och avstår från sociala kontakter utanför hemmet. Du ska stanna hemma tills du varit fri från symtom i två dygn. (13 mar 2020, intervju i artikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det aktiemarknaden är orolig för är vad oron för viruset ska orsaka – inte viruset i sig. (27 jan 2020, på måndagen när Stockholmsbörsen föll.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En covidinfektion är inte som en vanlig förkylning, så vi måste ge henne tid. (21 des 2020, 19 december 2020, när det diskuterades varför Charlotte Kalla inte var med i det svenska laget för Tour de Ski)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12948 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!