Rhett Rakhshani

Jag tycker att det var en rolig match. Båda lagen spelade bra. Det är en väldigt tajt serie och varje match kan gå åt vilket håll som helst. (21 mar 2017, efter matchen i Vida Arena) Hjelp til - skriv in på norsk: Malmö Redhawks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Båda (=bägge) lagen spelade bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tajt (=trång, åtsittande) serie (=kedja, ordningsföljd, svit, rad, sekvens, följetong, upplaga, liga) och (=et, samt) varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) åt (=till) vilket håll (=väderstreck, riktning) som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en så svängig match. Jag tycker att båda lagen presterar bra. Då blir det så här. Båda vill vinna till vilket pris som helst, då blir det en sådan här match. (24 mai 2021, efter matchen mot Skuru)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var skönt att få spela, det var så länge sedan för båda lagen. Det var bra för oss att få en match för att se hur det blir här. Jag tycker att vi spelade bra. (29 jul 2020, efter träningskampen mellan Pittsburgh och Philadelphia i Toronto.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En väldigt tajt match, det märktes att båda lagen verkligen ville. Det var mycket närkamper, skönt att vi kunde ta tre poäng. (11 okt 2020, efter matchen mot Piteå när Växjö vann 1-0)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en tuff match och jag tror att det var en ganska bra match också, för hon spelade på en fantastisk nivå. Jag var tvungen att höja mig i varje set. Och i tredje spelade jag mitt bästa, vilket var enda chansen om jag skulle vinna. (18 okt 2021, efter finalen i Indian Wells)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en väldigt bra match. Båda lagen spelar bra, det är en tight match. (7 feb 2021, när halva matchen var spelad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!