Elias Lindholm

Ska bli kul, har ju följt Tre Kronor länge nu. De två landskamperna mot ryssarna – det blir bra att få dem också. Känna på stor rink. (22 apr 2015, efter första träningen med Tre Kronor) Hjelp til - skriv in på norsk: Tre Kronor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ska (=skall) bli (=bliva) kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) har ju följt Tre Kronor länge nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) De (=dom) två (=tvenne, par) landskamperna mot (=till) ryssarna – det blir bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att få (=lite, ringa, erhålla) dem (=dom) också. (=även, likaså) Känna (=treva, uppleva, beröra) på (=ettrig, kungen, villig) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) rink.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bra. Det är stor skillnad på liten och stor rink, framförallt för backar och målvakter. Just för målvakterna handlar det om att hitta vinklar och annat som blir annorlunda mot en större rink. Det gör till viss del en skillnad men det är inte superstort. Jag tror att just nu är det framförallt viktigt att gruppen kommer ihop och att man ser fram emot äventyret. (25 jan 2022, kommentar om träningen på den lilla rinken i Jonstorp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi räknar för ÖIK:s del med en årlig avkastning på 7-800 000 kronor, så länge vi har banklån. Men när lånen är amorterade blir den årliga vinsten kanske två miljoner. Det motsvarar pengamässigt en riktigt stor sponsor för ÖIK. (11 sep 2024, när han talar om de ekonomiska förväntningarna från det nya bostadsbolaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns en annan aspekt också. I en tävling för ett tag sedan vann en australisk, kvinnlig boxare mot en ryska. Ryssarna överklagade och domslutet ändrades till rysk seger. Vad jag vill ha sagt med det är att det finns en stor risk – och en stor rädsla – att man inte blir bedömd på ett korrekt vis av länderna som inte tillhör de som gillar den ryska stilen och den ryska ledningen. (9 feb 2023, när han förklarar ytterligare en anledning till USA:s beslut att bojkotta VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Får vi runt 100 000 kronor är jag mer än nöjd, men får vi 50 000 kronor är jag också nöjd. Vi får se vad det blir så får vi värdera vad det blir och sedan jaga mer pengar för det kommer alla klubbar få göra. (20 nov 2020, när Göteborg HC:s ordförande Jan Mellgren talade till SVT Sport om kompensationsstödet på 3,1 miljoner kronor till SDHL-klubbarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att få möjligheten att leda Tre Kronor är en stor ära. Utmaningen känns otroligt inspirerande, och tittar jag tillbaka på tränarna som haft rollen innan blir jag också väldigt stolt. (9 des 2021, intervju med hockeyförbundets hemsida)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!