Thomas Berglund

Frölunda var klart bättre än oss i den här serien. I dag har vi våra lägen men förvaltar det inte, Frölunda var effektivare än oss och vann klart välförjänt. De är bättre i fyra matcher av fem. (15 apr 2019, efter matchen mot Frölunda, då Luleå förlorade med 6-2.) Hjelp til - skriv in på norsk: Frölunda HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Frölunda var (=varje, varenda, vart) klart (=given, färdigt) bättre än oss i den här serien. I dag har vi våra lägen men (=ändock, skada) förvaltar det inte, (=ej, icke) Frölunda var (=varje, varenda, vart) effektivare än oss och (=et, samt) vann klart (=given, färdigt) välförjänt. De (=dom) är (=befinner sig, vara) bättre i fyra matcher av (=avbruten, från, bruten) fem.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Är Frölunda lika hungriga som de har varit tidigare? De har vunnit CHL två gånger, är regerande svenska mästare... De är lugnare och mer fokuserade i Skellefteå och i ärlighetens namn klart bättre än Frölunda. (27 mar 2017, i Hockeykväll, torsdagen innan matchen i Skellefteå)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Frölunda – Växjö – 4-3 i matcher till Frölunda. Frölunda tar sig vidare i kraft av hemmaplansfördel i sjunde och avgörande matchen precis som Skellefteå. (31 mar 2022, nyhetsartikel om SHL-slutspelet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att man gläds med brorsan och Frölunda. Frölunda har alltid varit en stor del av mig och min uppväxt då jag spelade där i så många år. Så man håller koll. (3 mai 2019, efter att hans bror Joel Lundqvist tog SM-guld med Frölunda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är Frölunda lika hungriga som tidigare? De har vunnit CHL två gånger, är regerande svenska mästare. Men Skellefteå är klart bättre. (23 mar 2017, i en artikel om Frölundas förluster mot Skellefteå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Annars är jag glad att vi tar poäng, Frölunda gör det väldigt svårt för oss. De är klart bättre än oss i den andra perioden. Men vi är inne i ett jäkla flow och det är starkt att komma igen. (2 feb 2017, i intervju efter matchen mot Frölunda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!