Johan Schönbäck

Resultatet efter två perioder var inte rättvist sett till spelet. I sista blir vi för passiva, kanske en falsk trygghet eftersom vi leder med ett par bollar. (13 mar 2017, efter matchen mot Höllviken, då Växjö ledde men inte kunde hålla undan Höllviken i sista perioden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Innebandy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Resultatet efter två (=tvenne, par) perioder var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) rättvist sett till (=åt, mot) spelet. I sista blir vi för (=ty, förut, stäv) passiva, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) en (=någon) falsk (=fejkad, bedräglig, lögnaktig, osann, oäkta, oärlig) trygghet (=försäkran, säkerhet) eftersom (=därför att) vi leder med (=tillsammans) ett par (=älskare, två) bollar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En match som Sverige avgör efter 13 sekunder. Sverige var påkopplade och gör en bra första period där de leder rättvist med 5-0. Efter det är matchen avgjord och det går inte att göra någon analys eller dra några växlar på det svenska spelet. (17 mai 2022, efter slutet av matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man framhåller gärna att kameror kan hjälpa mot otrygghet och det finns studier som visar att människor som ser kameror upplever en större trygghet. Men det blir också en falsk trygghet om det är våldsbrott man är orolig för, eftersom forskningen hittills inte kunnat visa på någon effekt med kameraövervakning när det gäller den typen av brott. (6 mar 2017, i artikeln när hon talar om kameraövervakning och trygghet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att jag inte är nöjd med resultatet men med motvinden som är i dag blir det svårhoppat. Men efter den här dippen kanske jag blir motiverad och tänder till igen. (29 aug 2020, efter höjdhoppsdamen tävlade och vann.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte skicka ut material som skulle kunna inge falsk trygghet och kanske bidra till att sprida smittan. (6 apr 2020, när hon förklarar varför myndigheterna säger nej till att köpa skyddsmasker)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är inte rättvist! Det här är inte rättvist! Det här är inte rättvist! Ni är inte rättvisa mot mig, och jag hoppas att spelet en dag ska bli rättvist men det blir det inte. (30 jul 2024, under en match mot Donna Vekic i OS-åttondelsfinalen, där hon protesterade mot ett domslut och diskuterade med överdomaren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12948 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!