Mika Kohonen

Det är den största äran att igen bli vald till att representera Finland i VM. Jag kommer att ge allt på planen och göra allt som krävs för att vårt landslag ska lyckas nå våra drömmar. (6 nov 2018, i ett sms till SVT Sport) Hjelp til - skriv in på norsk: Innebandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) den största äran att igen (=återigen, åter) bli (=bliva) vald (=utvald, selektera) till (=åt, mot) att representera (=företräda) Finland i VM. Jag kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) planen och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) krävs för (=ty, förut, stäv) att vårt landslag ska (=skall) lyckas (=klaffa, klara, förmå) nå våra drömmar. (=fantasier)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Min dröm är att bli topp 100, topp 10, så fort som möjligt... om tre år hoppas jag vara topp 50 i alla fall. Jag har höga mål och kommer att göra allt som krävs för att ta det till nästa nivå och bli en toppspelare. Det krävs enormt mycket för att ta sig dit, men jag är redo att göra mitt allt. Jag hoppas att det blir en bra resa. (19 okt 2022, efter matchen mot Tommy Paul i Stockholm Open.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skär i våra hjärtan att en av de första reaktionerna för oss som tilldelas äran att representera vårt land återkommande är hur mycket minus vi kommer gå ekonomiskt genom att tacka ja. (14 aug 2019, instagram)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Finland är vår största konkurrent, de har sett vassa ut nu under hösten. Det kommer att bli tufft och hårt men vi ska göra allt vad vi kan. (3 des 2015, inledningen av VM 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi känner alla för Roony och alla i och omkring klubben kommer att göra allt för att hjälpa honom tillbaka till planen igen. (2 mai 2024, i ett uttalande efter Bardghji skadade sig på träning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skidskytte är så stort i mellaneuropa, de kan tjäna så mycket pengar. Har du kapaciteten som krävs och en liten skyttetalang kan du göra riktigt stora saker. Jag vill satsa allt på att bygga upp ett nytt landslag. Ett riktigt framgångsrikt landslag. (16 jan 2015, när han pratade om möjligheterna inom skidskytte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!