Andreas Lundmark

Det är stora siffror, men det förstod vi på förhand, att skulle vi komma upp i en någorlunda prestation skulle det bli sådana här siffror. Tjejerna har kämpat kopiöst mycket och blivit väldigt mycket bättre de två senaste åren. (8 des 2017, efter matchen mot Tjeckien, semifinalen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Innebandy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) stora siffror, (=nummer) men (=ändock, skada) det förstod vi på (=ettrig, kungen, villig) förhand, att skulle vi komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) i en (=någon) någorlunda (=tämligen, ganska, halvbra, någotsånär, skaplig) prestation (=bragd, bedrift, insats) skulle det bli (=bliva) sådana här siffror. (=nummer) Tjejerna har kämpat kopiöst (=mycket) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) blivit väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre de (=dom) två (=tvenne, par) senaste åren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Klarna var lönsamt under bolagets 14 första år. Men runt 2018 bestämde vi oss för att expandera mycket snabbare, framför allt i USA. Vi förstod att det i så fall skulle betyda stora investeringar och röda siffror under några år. Våra ägare har investerat stora summor för att möjliggöra tillväxt, eftersom de precis som vi ser att vi är på väg att bli en av världens största konsumentbanker. Investeringarna är så att säga ”pre-funded”. (6 jul 2022, skriftligt svar till SVT Nyheter kring nedskärningarna i Klarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag trodde nog att hon skulle orka hålla på ytterligare något år till med tanke på att hon har blivit så mycket bättre de senaste åren. (7 apr 2015, kommentar när Ida Odén valde att sluta med handbollen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju folkligt stöd som vi skulle kunna ha mycket bättre siffror för. Där har ju Italien 80 procent positiva. (13 jun 2019, under ett intervju med Radiosporten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste på mycket kortare sikt komma upp i mycket bättre siffror när det gäller punktligheten. (17 jan 2025, i en artikel som diskuterar den dåliga punktligheten för tågtrafiken i Västmanland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är fruktansvärda siffror skulle jag säga, jag trodde absolut inte att det skulle vara så höga siffror. Det är en skrämmande utvckling. (16 mai 2020, när Daniel Nannskog fick se resultatet från SVT Sports matchfixningsenkät)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!