Kristin Störmer Steira

Jag har upplevt otroligt mycket som längdåkare och älskar att tävla på skidor, men tiden är inne att hitta ett nytt spår. Det blir inte skidspåret. (20 apr 2015, i ett pressmeddelande när hon meddelar att hon slutar) Hjelp til - skriv in på norsk: Världscupen i längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har upplevt otroligt (=fantastiskt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) längdåkare och (=et, samt) älskar att tävla (=konkurrera) på (=ettrig, kungen, villig) skidor, men (=ändock, skada) tiden är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett nytt spår. (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) Det blir inte (=ej, icke) skidspåret.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir något nytt, och jag älskar ju att tävla och vinna. Därför var det lätt att tacka ja när erbjudandet dök upp. (31 mar 2025, när han beskriver sin övergång till den schweiziska klubben SV Wiler-Ersigen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag älskar att tävla. Jag älskar att hoppa höjdhopp men just att få tävla är något jag saknat väldigt mycket. I Gladiatorerna 2017 fick jag känna den där pulsen igen. Att få väcka tävlingsnerven till liv och släppa lös den ska bli skön. (24 aug 2018, linus Thörnblad pratar om sitt längtan att tävla igen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du får hela tiden möta olika spinn på serven. Då blir svårare med returer. Att hitta mönster och att komma in i ett flow – det blir nästan som att man får lära sig serven på nytt hela tiden. (24 okt 2017, i en intervju med TT på torsdagen före WTA-slutspelet i Singapore)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag älskar ju att tävla och det här var bra träning för mig med sparring hela tiden, sa hon då till Gefle Dagblad och konstaterade att ”triathlon kanske blir något för mig efter skidkarriären”. (5 jul 2017, när hon pratade om sin upplevelse av att tävla i Gävle Triathlon.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har varit polis i 37 år och jag har upplevt otroligt mycket men de scenerna jag sett idag är den mest skrämmande brottsplats jag någonsin upplevt. (7 feb 2025, på plats på Campus Risbergska i Örebro efter masskjutningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!