Leif Robertson

Men då visste jag att det gick över på tio minuter och efteråt kände hon ’Yeah, jag har klarat det!’. (22 des 2013, när han pratar om hur träningen var när Nadja Casadei var frisk) Hjelp til - skriv in på norsk: Artikel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) visste jag att det gick över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) på (=ettrig, kungen, villig) tio minuter och (=et, samt) efteråt (=sedan) kände hon ’Yeah, jag har klarat det!’.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

”Under programmet gick jag på autopilot hela vägen och är otroligt nöjd med hur det gick. Jag kände ingenting alls. Men nu efteråt är det total minneslucka". (23 mar 2019, efter VM-finalen i Japan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej. Det var bara en liten chock i fem minuter efteråt, men sen gick det jättebra. (10 feb 2021, efter kvalet i sprint-SM då hon hade en krånglig uppvärmning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag räknar inte med mer spel i VM. Jag kände att drömmar gick i kras när det hände och jag var väldigt ledsen efteråt. (18 jan 2019, när han mötte media på kryckor dagen efter skadan mot Ungern.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När jag själv gick genom isen för första gången på riktigt kände jag hur skönt det var att jag hade testat på det innan. Jag fick ingen panik alls, och visste precis hur jag skulle göra. jag hade varit i situationen tidigare och visste att jag kunde hantera det. (8 feb 2016, i artikeln om barn som utbildas i isvett.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag gick in som underdog och kände några minuter innan att jag var lite nervös. Jag tänkte att jag inte hade någonting att förlora. (31 jul 2024, före matchen mot världsettan Wang Chuqin i OS.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!