Mikael Samuelsson

Det är framför allt kroppen som säger ifrån, huvudet har väl också mattats med tiden. Det är frustrerande att inte kunna träna och förbereda sig på rätt sätt. Det är mest rehabträning hela tiden, det håller ett tag, men inte i längden. (9 mar 2015, efter att ha avslutat karriären) Hjelp til - skriv in på norsk: SHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) framför allt (=allting, alltsammans) kroppen som (=såsom) säger ifrån, huvudet har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) också (=även, likaså) mattats med (=tillsammans) tiden. Det är (=befinner sig, vara) frustrerande att inte (=ej, icke) kunna (=veta) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) och (=et, samt) förbereda (=rusta, planera, preparera) sig på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sätt. (=fason) Det är (=befinner sig, vara) mest rehabträning hela (=alltsammans, läka) tiden, det håller ett tag, (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) i längden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart det kanske kan vara så om man bara spelar tennis hela tiden. Om man inte håller på med någon fys eller kör rehabträning också. Jag tror inte att det är så jättefarligt om man bara fokuserar på att hålla kroppen i skick när man tränar. (20 jan 2021, när han pratar om den ökade skaderisken vid specialisering)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bara tanken av att inte kunna träna för att förbereda mig för att prestera så bra som möjligt på VM har självklart stressat mig men samtidigt har jag haft tålamod i det hela. Det är det enda jag har kunnat ha, jag har inte velat stressa upp mig ännu mer trots att stressen finns där och tiden går. (26 jul 2023, efter att ha dragit med en knäskada hela säsongen och ställt in SM i Söderhamn, öppnar hon upp om tiden under skadan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är helt beroende av tips och anmälningar för att kunna prioritera rätt. Vi är inte dimensionerade för att vara över allt, hela tiden. Därför är det viktigt att man anmäler brott, säger han. (11 aug 2024, under en intervju om dieselstölder i Uddevalla.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han ska behållas. Han gör rätt analys hela tiden och har gjort ett lag av Mora, och att de spelar på rätt sätt hela tiden. Jag tycker också det vore bra för svensk ishockey om han blir kvar, för det här tror jag är något alldeles extra. (1 apr 2017, nyhetsartikel om att Mora slog ut Leksand och tar steget upp i SHL)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mer jämställda tal innebär framför allt att kvinnor inte behöver bli så synliga. Du har inte möjlighet att smälta in i någon massa, du kan inte ha en dålig dag, du kan inte vara en i gänget på samma sätt, du syns hela tiden. (30 jun 2017, när Alma Persson pratade om betydelsen av antal kvinnor i försvaret.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!