Isabellah Andersson

Det känns inte som att jag fick den egentligen, för jag vill ha den känslan på mållinjen. Och 'jump jump' omkring med flagga. (1 jun 2018, intervju med SVT Sport 2012) Hjelp til - skriv in på norsk: Löpning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns inte (=ej, icke) som (=såsom) att jag fick den egentligen, för (=ty, förut, stäv) jag vill ha (=äga) den känslan på (=ettrig, kungen, villig) mållinjen. Och (=et, samt) 'jump jump' omkring (=runt) med (=tillsammans) flagga. (=fana, standar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi borde haft ett ”jump off”. (3 mai 2020, efter att ha delat seger med Renaud Lavillenie i den omtalade trädgårdsduellen i stavhopp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Antingen var han sjuk, eller så hade han slagit vad med några kompisar. För annars gör man ju inte så, det är som att hoppa bungy jump med en för gammal gummisnodd liksom. (28 nov 2018, under föreställningen av Mia Skäringers nya show)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nuförtiden hoppar ungdomarna bungy-jump och klättrar i berg. Vad var det för fel på att samla frimärken?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är det så? Då har vi något att sikta emot. Även om jag är nöjd med två guld och mycket vill ha mer. Ska bara fortsätta. Jag vill uppnå den känslan igen, glida över mållinjen med känslan av att ingen var bättre än mig. (6 mar 2023, på Arlanda efter VM-mästerskapet där hon talar om sina prestationer och ambitioner för framtiden. Hon vill fortsätta tävla och uppnå fler framgångar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är lite rädd för det. Skulle jag få frågan idag skulle jag säga nej, alla dagar i veckan. Bungee jump är läskigt för man vet inte vad som kan hända med kroppen. Man kan skada nacken har jag hört. Vi får se om några år, men idag vet jag att jag aldrig skulle göra det. (30 jun 2015, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!