Henrik Harlaut

Jag trodde att jag skulle ta mig till final på båda de hoppen, och när jag flög så pass långt på andra hoppet kände jag bara att den här kommer jag få bra för. (7 feb 2022, efter kvalet i big air) Hjelp til - skriv in på norsk: Freeski

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde att jag skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig till (=åt, mot) final (=avslutning) på (=ettrig, kungen, villig) båda (=bägge) de (=dom) hoppen, och (=et, samt) när jag flög så (=odla, plantera) pass långt (=fjärran) på (=ettrig, kungen, villig) andra hoppet kände jag bara (=enda, enbart, endast) att den här kommer jag få (=lite, ringa, erhålla) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Målsättningen är att göra ett rent korta och åtminstone komma till final. Sen att ge järnet i fria, hoppen sitter och det är bara att klara dem i programmet. Sen får man se hur man blir bedömd och hur långt man kommer. (27 jan 2016, när han talade om sina mål för tävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är överraskad. Jag trodde inte att han skulle räcka till i en final. Jag trodde att andra löpare skulle vara bättre än honom. (10 aug 2017, under en intervju med SVT Sport efter Karsten Warholms VM-guld på 400 meter häck)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inför det sista (femte) hoppet kände jag att jag måste ta mig till topp tre, och kände att det här hoppet kommer bli superbra. (30 jun 2022, efter Diamond League-tävlingen i Stockholm där hon kom på tredje plats med ett hopp på 6,74 meter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Höjderna innan 4.50 kände jag mig fräsch i kroppen, men det var ändå lite smådetaljer som inte stämde. Att jag var lite långt ut eller att staven låg lite fel i handen, men på 4.50-hoppet fick jag i ordning på allting. Det hoppet kändes ändå väldigt bra. Då gick jag till min coach och hörde om vi skulle gå på 4.65 som var mitt personliga rekord, eller 4.71. Vi kände att det var lika bra att gå på svenskt rekord. (2 jul 2017, när hon slog det nya svenska stavhoppsrekordet under världsungdomsspelen i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!