Lewis Hamilton

Min syster slog mig hårt på armen och sa att jag måste heja på Arsenal. Jag komer ihåg att jag som 5-6-åring blev en Arsenal-supporter. Men min farbror Terry är ett stort Chelsea-fan så jag gick på matcher med honom. (22 apr 2022, på en presskonferens inför helgens deltävling på Imola i Italien) Hjelp til - skriv in på norsk: Chelsea F.C.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) syster (=sköterska, syrra) slog mig hårt på (=ettrig, kungen, villig) armen och (=et, samt) sa att jag måste (=plikt, tvungen) heja på (=ettrig, kungen, villig) Arsenal. (=vapenförråd) Jag komer ihåg att jag som (=såsom) 5-6-åring blev en (=någon) Arsenal-supporter. Men (=ändock, skada) min (=uttryck) farbror Terry är (=befinner sig, vara) ett stort Chelsea-fan så (=odla, plantera) jag gick på (=ettrig, kungen, villig) matcher med (=tillsammans) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nu när de åkt på den här senaste skadan så känns Arsenal nästan chanslösa mot Wolfsburg i Champions League. Arsenal har varit extremt hårt drabbade. (21 apr 2023, i och med Williamsons skada ser Englands 26-åriga lagkapten ut att missa sommarens VM, som spelas i Australien och Nya Zeeland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade Sebastian Larsson som drog till Arsenal som 15-16 åring, och det har ju gått ganska bra för honom. (27 mai 2023, intervju med SVT Sport om unga spelare som provar spela utomlands.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att Fredrik inte är den typen som ligger vaken på nätterna och är nervös. Jag kände honom som spelare och träffade honom då och då när han spelade i Arsenal. Det som krävs är fotbollskunskap och det har han ju. Han kan klubben ut och in och han känner garanterat alla spelare. Han är garanterat respekterad på grund av att han är Arsenal-kille och att han var en fantastisk fotbollsspelare. (29 nov 2019, när han svarade på frågor om Fredrik Ljungbergs övergång till Arsenal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mardrömslottningen är såklart Napoli, Chelsea och Arsenal. (14 des 2018, efter segern mot Besiktas och vidare till slutspel i Europa League)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var häftigt att få vara en del av den sagan. Vi var det lilla laget från Norrland som gick hela vägen till Europa League och slog självaste Arsenal. Det kommer jag alltid att bära med mig. (19 mar 2019, i en intervju om Östersunds FK.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!