Melker Svärd Jacobsson

Om jag är fräsch i morgon kommer jag kunna ta mig över 5.80 tror jag. (1 mar 2019, i samband med kvalificeringen till finalen i stavhopp.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrotts-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag är (=befinner sig, vara) fräsch (=ren, uppfriskande, färsk) i morgon kommer jag kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 5.80 tror (=antagande, förmoda) jag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett så otroligt bra fotbollslag. Jag tror och hoppas att det finns möjligheter att vinna titlar i ett sådant lag. Jag tror att jag kommer kunna passa in i det spelsystemet. Jag tror att jag skiljer mig lite från deras typ av spelare och jag tror att jag kommer kunna bidra mycket till fotbollslaget. (7 jul 2021, när Fridolina Rolfö berättar varför hon gick till Barcelona)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att Sverige vinner guld i morgon. Vi har starka åkare på alla fyra sträckor, även om Frida Karlssons form har varit lite svajig så tror jag att hon kommer knyta ihop säcken och göra det tillräckligt bra i morgon. (11 feb 2022, första dagen av OS 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att vi kommer vara ganska mycket utan boll i morgon och att Sverige får styra och att vi kommer kontra mot dem. Jag tror att det kommer bli en tajt match. (4 des 2021, inför finalen mot Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var en så tuff bana och jag kunde inte vila ens i två sekunder på den här banan. Nu får jag gå ut först i morgon och det har jag varit med om tidigare. Jag tror att det kommer att bli en bra dag i morgon. (28 nov 2015, efter seger på 10 km fritt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror inte att det kommer att kännas som en dröm i morgon, inte just under tävlingen. Men ett drömscenario vore att kunna sträcka armarna i skyn, att ja jag gjorde det. (7 jan 2023, efter 15 kilometer klassiskt lopp i Tour de Ski, inför den avgörande etappen dagen efter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 133 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!