Melker Svärd Jacobsson

Jag tycker att ett litet land som Sverige borde vara stolt över att kunna skicka en stor trupp till OS. Ta fotbolls-EM nu. Sverige är inte rankat topp åtta där, de blir inte topp åtta heller, men det blir ändå folkfest varje gång de spelar. (4 jul 2021, i en intervju med SVT Sport, diskuterar han att inte bli uttagen till OS trots att han uppfyller vissa krav.) Hjelp til - skriv in på norsk: Tokyo 2020

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att ett litet (=futtig, smula, smått) land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) som (=såsom) Sverige borde (=torde) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att kunna (=veta) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) trupp (=skara, patrull, manskap, team, lag, kår) till (=åt, mot) OS. Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fotbolls-EM nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Sverige är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) rankat topp (=spets) åtta där, de (=dom) blir inte (=ej, icke) topp (=spets) åtta heller, men (=ändock, skada) det blir ändå (=likväl) folkfest varje (=alla, var) gång (=väg, passage) de (=dom) spelar. (=lirar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Södertälje. Varför? För att de inte har något annat val. Sverige blev topp åtta i EM förra sommaren med systrarna Eldebrink som ledde laget, att ha de två ska på pappret räcka för att vinna i Sverige på klubbnivå. Dessutom finns Klara Lundquist i truppen, som så sent som 2020-2021 genomförde en av de bästa grundserierna jag sett i Sverige när hon dominerade för Alvik. Blir det inte guld kommer Täljehallen att gå under. (7 okt 2022, i en intervju om damernas basketliga inför den kommande säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en fråga som har diskuterats väldigt mycket. Friidrott är ju en global idrott och det är svårt att vara topp åtta. Senaste OS var det bara Fanny Roos bland kvinnorna som var topp åtta och av killarna var det de tre medaljörerna och Thobias Montler, det är så pass svårt. Skulle vi ha topp tolv skulle det leda till mer möjligheter, vi ska inte ta bort de som kan överraska. - Ju fler vi skickar att kämpa om medaljerna desto större chans har vi att ta medaljer. (22 jan 2022, han kommenterar motionen till SOK)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För om man bara bryr sig om de som har slutat topp åtta, vad händer de med alla andra? Till exempel så kan ju såna som man inte trott ska hamna topp åtta ta en överraskande vinst, eller ett överraskande personbästa. (15 mar 2021, i intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en av de bästa kvällarna i mitt liv! Jag är så stolt att vi gjorde detta. Det är helt sjukt, vi är ju ingenting i pingisvärlden. Vi är 1000 spelare på damsidan i Sverige, och topp åtta i OS – jag är så stolt. (5 aug 2024, efter att Sveriges damlag slog ut Hongkong i OS-turneringen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan hur långt det räcker blir spännande att se, har jag en kanondag hade topp tio, topp åtta varit jättebra. (9 sep 2019, när Nordén talade om sina mål och förväntningar inför VM i landsvägscykel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 148 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!