Charlotta Fougberg

Jag hade hoppats att smärtstillande och adrenalinet skulle ta bort smärtan men det gjorde det inte. Jag har ändå kunnat träna på bra så man måste våga tro och chansa, men i dag gick det inte. Smärtan tog över och det är en stor besvikelse, jag ville mer. (9 aug 2017, efter loppet på 3000 meter hinder) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrotts-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade hoppats att smärtstillande och (=et, samt) adrenalinet skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) smärtan men (=ändock, skada) det gjorde det inte. (=ej, icke) Jag har ändå (=likväl) kunnat träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) på (=ettrig, kungen, villig) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) så (=odla, plantera) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) våga (=djärvas, töras, tordas) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) och (=et, samt) chansa, men (=ändock, skada) i dag gick det inte. (=ej, icke) Smärtan tog över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) besvikelse, jag ville mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

På två år har jag inte kunnat träna som jag har velat. Vissa dagar har jag kunnat träna på och andra har jag inte kunnat göra någonting alls på grund av smärtan. Nu, för första gången inomhus, har jag verkligen kunnat köra på och det har varit en glädje. (28 feb 2018, i en intervju med SVT Sport inför inomhus-VM i Birmingham)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Från början var det inte tänkt att jag skulle bli borta hela säsongen, men tyvärr blev jag tvungen till det. Det var mycket som inte fungerade med kroppen, och till slut gick det inte att hålla på och träna eller tävla. Jag hade hoppats att det skulle vända och kännas bättre snabbare, men det gjorde det inte. (16 mar 2022, när hon pratade om sitt utmattningssyndrom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ville inte dra in mina läsare i smärtan. Jag ville att de skulle lära känna historien, men att de kunde läsa den utan att plågas av den. Jag behövde också skydda mig själv. Att inte skada mig för mycket. Och där, i "Barfotakvinnan" hade jag verkligen glädje av att skriva om min mamma. (25 apr 2023, intervju med SVT Kulturnyheterna om hennes bok "Barfotakvinnan".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände ingen smärta i går. Det är därför jag är undrande, för jag vaknade upp i morse och kunde verkligen inte röra min tumme. Jag tänkte att jag kanske hade sovit på den och att smärtan skulle ge med sig, men det gjorde den inte. (17 mai 2019, när hon talade om sin skada inför kvartsfinalen i Rom)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hösten och vintern har varit tuff. Jag har en överbelastning i foten, stadiet innan en stressfraktur. Smärtan har gjort att jag inte kunnat träna varken rullskidor eller skidor på snö. Så jag missade första världscuptävlingen. Men jag hoppas ändå vara på startlinjen och i form till VM. (30 des 2014, när hon pratar om sin träningsstatus och skador inför VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!