Christian Olsson

Att sätta personrekord med tre meter i en VM-final är helt sjukt. Hon har förmodligen alla pusselbitar, fysiskt, tekniskt och mentalt men alla de här tre bitarna måste falla på plats. Förmodligen har hon normalt sett inte det pusslet lagt utan bara två delar av det och då ligger hon på 66 meter. I dag fick hon ihop de tre delarna och kastade 69 meter. (21 jul 2022, efter att Feng Bin vunnit diskusfinalen i friidrotts-VM med ett personligt rekord på 69,12 meter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att sätta (=satsa, placera, plantera) personrekord med (=tillsammans) tre meter i en (=någon) VM-final är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sjukt. Hon har förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) alla (=varje, samtliga) pusselbitar, fysiskt, tekniskt och (=et, samt) mentalt men (=ändock, skada) alla (=varje, samtliga) de (=dom) här tre bitarna måste (=plikt, tvungen) falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) Förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) har hon normalt (=vanligtvis) sett inte (=ej, icke) det pusslet lagt utan bara (=enda, enbart, endast) två (=tvenne, par) delar av (=avbruten, från, bruten) det och (=et, samt) då (=emedan, förr) ligger hon på (=ettrig, kungen, villig) 66 meter. I dag fick hon ihop (=tillsammans) de (=dom) tre delarna och (=et, samt) kastade 69 meter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Damerna kommer att springa 100 meter, 400 meter och förmodligen 1500 meter, om det nu kommer bli av. (18 okt 2016, europeiska friidrottsförbundets möte på Madeira i helgen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Och vi vet ju det, inte minst från Östtyskland, att om du tar anabola steroider kastar en kvinna 10-15 meter längre i diskus och det rör sig om omkring fem meter i kula, du blir bättre på 100 meter och alla andra grenar. (26 apr 2018, svar i en intervju med SVT Sport om Caster Semenya.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppas att de inte bakbinder mig på 10 000 meter. Jag vill vara i bra form för 5 000 meter. Jag tänker visserligen alltid bara på ett lopp i taget. Men jag hoppas att de inte kör för hårt på 10 000 meter, för jag vill vara fräsch för 10 000 meter. (22 aug 2015, inför 10 000 meters-loppet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Du kan springa 20,84 (på de första 200 meterna) och sätta ett nytt fantastiskt rekord på 400 meter. Men så kan man inte göra. Du måste släppa lite på gasen en stund. Gärna mellan 200-250 meter. (7 mar 2023, reaktion på Karsten Warholms taktik under 400 meter loppet i inomhus-EM.) Hjelp til - skriv in på norsk: Michael Johnson (1967-) Friidrott

Det visar att jag är väldigt bra form på 50 meter, jag skulle bara vilja tävla på 50 meter. Det är skönt att det finns krafter kvar på 50 meter även om jag tävlat tungt på mästerskapet. (26 jul 2019, efter att hon vann semifinalen på 50 meter fjäril)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 174 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!