Engelskt ordspråk

Han avvisar mutor men sträcker fram handen. Hjelp til - skriv in på norsk: Honor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han avvisar mutor men (=ändock, skada) sträcker fram handen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg må med hånden på hjertet si at bilkjøring får fram det verste i mannen.

Jag måste med handen på hjärtat säga att bilkörning får fram det värsta i mannen.

Nuförtiden är en optimist en kund som håller fram handen efter växelpengar.

Hjelp til - skriv in på norsk:

De lata når fram tillfatet, men orkar inte föra handen till munnen.

Hjelp til - skriv in på norsk:

A smile starts on the lips, A grin spreads to the eyes, A chuckle comes from the belly; But a good laugh bursts forth from the soul, Overflows, and bubbles all around

Ett leende startar på läpparna, ett flin sträcker sig ända till ögonen, ett fniss kommer från magen; Men ett gott skratt bryter fram fårn själen, flödar över, och bubblar runtomkring, överallt.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bekrivning av en olycklig kärlek: som att försöka nå en träbit i vattnet, men man når inte riktigt fram och ju mer man plaskar med handen dessto längre bort driver hon.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12923 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!