Francis Ngannou

Jag trasade sönder knäet inför den här matchen, men ville komma hit och bevisa vad jag går för. (23 jan 2022, i segerintervjun efter matchen mot Ciryl Gane) Hjelp til - skriv in på norsk: MMA

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trasade sönder (=sönderbruten, trasig) knäet inför (=före) den här matchen, men (=ändock, skada) ville komma (=ejakulera, dyka upp) hit (=succé) och (=et, samt) bevisa (=underbygga, belägga) vad (=hur sa) jag går för. (=ty, förut, stäv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit tio tuffa månader och en otrolig resa. För ungefär tre veckor sedan trasade jag sönder massa ligament i mitt ena knä och ett tag ville jag ställa in matchen, men det här var en chans för mig att visa alla vad jag går för och påminna alla om att jag är mästaren. (23 jan 2022, i segerintervjun efter matchen mot Ciryl Gane)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har pratat och det är ingen fara inför kommande kval. Det är inget ledband eller liknande som är sönder, men han har en blödning i knäet. (4 mar 2016, under eftermiddagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag som är en väldigt känslosam person fick inte ens fram några tårar, det brukar komma när jag uppnår ett så stort mål. Det var en stor press inför matchen eftersom jag så gärna ville få min första vinst i UFC. (25 nov 2019, i en intervju efter att ha utmanat Bethe Correia, förra titelutmanaren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverige ska ha all heder för denna fantastiska andra halvlek. Bra försvar som trasade sönder Frankrikes anfall. Otroligt tuff smäll för Sverige som var värda en seger. (26 jan 2024, efter att Frankrike besegrade Sverige i EM-semifinalen efter en makalös svensk andra halvlek.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag visste inför matchen att alla ville att jag skulle skjuta därifrån. Jag tänkte: ”Varför inte? Jag kan lika gärna testa”, och den gick i. Jag ville bjuda fansen på något extra. (5 mai 2025, i slutminuten av den tredje perioden av en uppvisningsmatch mot Brasilien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!